Lyrics and translation Diana Pereira feat. Biggy - Creo en ti

Creo en ti

Dicen que lo que empieza mal, mal termina
Pero yo tengo fe en tus palabras del otro día

Y me decías, que el amor no es como no lo pintan
Y pase lo que pase quedaré por siempre en tu vida

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Que tu mirada es como ninguna creo
Que aunque no nos volvamos a ver
Aquella noche quedó en tu piel

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Que tu mirada es como ninguna creo
Que aunque no nos volvamos a ver
Aquella noche quedó en tu piel

Oh oh oh
Oh oh
Mmm...

No puedo decir que ya estoy loca por ti
Pero de que me gustas tu me gustas
Y aquí vamos hablando de los sueños
Planeando nuestro próximo encuentro

No puedo decir que ya estoy loca por ti
Pero de que me gustas tu me gustas
Y aquí vamos hablando de los sueños
Planeando nuestro próximo encuentro

No espero nada de ti, no esperes nada de mi
Que el amor no es como lo pintan
Eso era lo que tu me decías a mi el otro día

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Que tu mirada es como ninguna creo
Que aunque no nos volvamos a ver
Aquella noche quedó en tu piel

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Que tu mirada es como ninguna creo
Que aunque no nos volvamos a ver
Aquella noche quedó en tu piel

Oh oh oh
Oh oh
Ohhh...

Y si todo depende de un instante
Disfruta del momento
Hagamos lo que aguante
No es un levante
Donde hubo química
Deseos efervescentes sobre tu anatomía

No espero nada de ti
No esperes nada de mi
Mejor hagamos que nos guste
Acércate un poquito y no te asustes
Mañana recordamos pero hoy yo quiero probar

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Creo... que tu mirada es como ninguna
Yo creo que aunque no nos volviéramos a ver
Aquella noche quedó plantada por siempre en nuestro ser

Dicen dicen dicen
Que lo que empieza mal, mal termina
Pero yo tengo fe en las palabras
Que me decías el otro día

Dicen dicen dicen
Que lo que empieza mal, mal termina
La verdad es que el amor
No es como lo pintan no, no.

Je crois en toi

On dit que ce qui commence mal finit mal
Mais j'ai foi en tes paroles de l'autre jour

Et tu me disais que l'amour n'est pas comme on le peint
Et quoi qu'il arrive, je resterai à jamais dans ta vie

Je crois que tes baisers m'ont emmené sur la lune
Que ton regard est comme aucun autre, je crois
Que même si on ne se revoit plus jamais
Cette nuit est restée sur ta peau

Je crois que tes baisers m'ont emmené sur la lune
Que ton regard est comme aucun autre, je crois
Que même si on ne se revoit plus jamais
Cette nuit est restée sur ta peau

Oh oh oh
Oh oh
Mmm...

Je ne peux pas dire que je suis déjà folle de toi
Mais je t'aime, c'est sûr
Et nous voilà à parler de rêves
À planifier notre prochaine rencontre

Je ne peux pas dire que je suis déjà folle de toi
Mais je t'aime, c'est sûr
Et nous voilà à parler de rêves
À planifier notre prochaine rencontre

Je n'attends rien de toi, n'attends rien de moi
Que l'amour n'est pas comme on le peint
C'est ce que tu me disais l'autre jour

Je crois que tes baisers m'ont emmené sur la lune
Que ton regard est comme aucun autre, je crois
Que même si on ne se revoit plus jamais
Cette nuit est restée sur ta peau

Je crois que tes baisers m'ont emmené sur la lune
Que ton regard est comme aucun autre, je crois
Que même si on ne se revoit plus jamais
Cette nuit est restée sur ta peau

Oh oh oh
Oh oh
Ohhh...

Et si tout dépend d'un instant
Profite du moment
Faisons ce que l'on peut
Ce n'est pas un coup de foudre
Où il y a de la chimie
Des désirs effervescents sur ton anatomie

Je n'attends rien de toi
N'attends rien de moi
Faisons en sorte que ça nous plaise
Approche-toi un peu et ne t'inquiète pas
Demain on se souviendra, mais aujourd'hui je veux goûter

Je crois que tes baisers m'ont emmené sur la lune
Je crois... que ton regard est comme aucun autre
Je crois que même si on ne se revoyait plus jamais
Cette nuit est restée plantée à jamais dans notre être

On dit, on dit, on dit
Que ce qui commence mal finit mal
Mais j'ai foi dans les paroles
Que tu me disais l'autre jour

On dit, on dit, on dit
Que ce qui commence mal finit mal
La vérité est que l'amour
N'est pas comme on le peint, non, non.