Lyrics and translation Diana Reyes - Besando Sapos

Besando Sapos

Vas repitiendo el mismo cuento
Ponganle flores a otro muerto
En lo que llega otro galan

Mientras no aprendas te lo adbierto
No existira el hombre perfecto
Y sola tu te quedaras
Vas a seguir besando sapos
Vas a tirar sin darle al blanco
Hasta que sepas aguantar

Que no se da todo el tesoro
A quien no se lo gana todo
Tienes que darte a respetar

Me tienes harta con lo mismo
Vuelve a llegar otro distinto
Y juras que este es el mejor
Deja de hablarle a todas horas
No te disfraces de rogona
Dale su espacio por favor

Mientras te pongas de tapete
Van a pisarte una y mil veces
Y perderan el interes
Te quedaras vistiendo santos
Y seguiras besando sapos
Aprende ya y date a valer

No lo persigas como sombra
Que a ellos les gustan las cabronas
Para casar a una mujer

Te quedaras vistiendo santos
Y seguiras besando sapos
Aprende ya y date a valer

No lo persigas como sombra
Que a ellos les gustan las cabronas
Para casar a una mujer

Hay amiga ya deja de estar besando tantos
Cuando venga el bueno
Lo vas a saber, ok por que si no
Luego van a decir que eres una
Bueno para que te digo, muah, te quiero
Bye
Adios

Целуя жаб

Ты твердишь одно и то же,
Снова цветы на могилу,
В ожидании нового кавалера.

Пока не поймешь, предупреждаю,
Идеального мужчины не существует,
И останешься ты одна.
Продолжишь целовать жаб,
Будешь стрелять мимо цели,
Пока не научишься терпеть.

Ведь не достается сокровище
Тому, кто его не заслужил.
Ты должна себя уважать.

Ты меня достала этим,
Снова появляется новый,
И ты клянешься, что он лучший.
Перестань ему названивать,
Не притворяйся молящей,
Дай ему пространство, прошу.

Пока будешь стелиться ковром,
По тебе будут ходить тысячи раз,
И потеряют интерес.
Останется тебе наряжать святых,
И продолжишь целовать жаб.
Учись уже и начни себя ценить.

Не следуй за ним, как тень,
Им нравятся стервы,
А женятся на других.

Останется тебе наряжать святых,
И продолжишь целовать жаб.
Учись уже и начни себя ценить.

Не следуй за ним, как тень,
Им нравятся стервы,
А женятся на других.

Подруга, хватит уже целовать столько жаб.
Когда появится тот самый,
Ты это поймешь, окей? Потому что иначе
Потом будут говорить, что ты...
Ну, ты сама понимаешь. Чмок, люблю тебя.
Пока.
Прощай.