Diana Reyes - El Doctor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Reyes - El Doctor




El Doctor
Доктор
Hay.doctor mmm
Ой, доктор, ммм
(Hay chiquillo gozalo papi)
(Ой, мальчик, наслаждайся, папочка)
Ayer me vio el doctor me dijo que estaba malita
Вчера меня осмотрел доктор, сказал, что я больна.
Para saber lo que tienes te debo darte una checadita,
Чтобы узнать, что с тобой, я должен тебя осмотреть.
Primero me puso la mano. la mano la puso en mi frente
Сначала он положил руку... руку положил на мой лоб.
Me dijo aty que te pasa la tienes super caliente
Сказал мне: "Что с тобой? У тебя жар".
Luego me toca mi cara me dijo ke palida estaba
Потом коснулся моего лица, сказал, что я бледная.
Y si se va mas abajo encontrara la quebrada
А если опустится ниже, найдет то, что нужно.
Oscultando mi corazon en busca de mejor
Выслушивая мое сердце в поисках лучшего...
Hay doctor que calor tengo refresqueme por favor
Ой, доктор, какой у меня жар, освежите меня, пожалуйста.
Si usted me hace el favor
Если вы сделаете мне одолжение
De quitarme lo enfermita
И вылечите мою болезнь,
Bajando la calentura yo le doy su pagadita
Снизив жар, я вам заплачу.
Epa hay gallo
Эй, есть петушок!
(Y... vamonos al carnaval de la paz)
(И... поехали на карнавал в Ла-Пас)
Gozalooo, gozalooo
Наслаждайся, наслаждайся!
Luego me siguio tocando con la mano en la cintura
Потом он продолжил меня трогать, положив руку на талию.
Tanto me estaba gustando que subio la calentura
Мне так это нравилось, что жар поднялся.
Despues coloco susmanos donde no toca cualquiera
Потом он положил руки туда, куда не каждый трогает.
Si usted promete curarme seguimos la gozadera...
Если вы обещаете меня вылечить, продолжим веселье...
Oscultando mi corazon en busca de lo mejor
Выслушивая мое сердце в поисках лучшего...
Hay doctor que calor tengo refresqueme por favor
Ой, доктор, какой у меня жар, освежите меня, пожалуйста.
Si usted me hace el favor de quitarme lo enfermita
Если вы сделаете мне одолжение и вылечите мою болезнь,
Bajando la calentura le doy yo su pagadita
Снизив жар, я вам заплачу.
(Mmm ke rico)
(Ммм, как хорошо)
(Y doctor cuando es mi proxima consulta)
(И, доктор, когда мой следующий прием?)
Oscultando micorazon en busca de lo mejor hay doctor
Выслушивая мое сердце в поисках лучшего... ой, доктор,
Que calor tengo refresqueme por favor
Какой у меня жар, освежите меня, пожалуйста.
Si usted me hace el favor
Если вы сделаете мне одолжение
De quitarme lo enfermita yo le doy su pagadita.
И вылечите мою болезнь, я вам заплачу.
(Epa hay gallo)
(Эй, есть петушок!)
(Y vamos al carnaval de la paz)
поехали на карнавал в Ла-Пас)
Luego me siguio tocando con la mano en la cintura
Потом он продолжил меня трогать, положив руку на талию.
Tanto me estaba gustando que subio la calentura
Мне так это нравилось, что жар поднялся.
Despues coloco sus manos
Потом он положил руки
Donde no toca cualquiera
Туда, куда не каждый трогает.
Si usted promete curarme seguimos la gozadera...
Если вы обещаете меня вылечить, продолжим веселье...
Oscultando mi corazon en busca de lo mejor
Выслушивая мое сердце в поисках лучшего...
Hay doctor que calor tengo refresqueme por favor
Ой, доктор, какой у меня жар, освежите меня, пожалуйста.
Si usted me hace el favor de quitarme
Если вы сделаете мне одолжение и вылечите
Lo enfermita bajando la calentura
Мою болезнь, снизив жар,
Le doy su pagadita
Я вам заплачу.
Mm hay ke rico
Ммм, как хорошо.
Y cuando es mi proxima consulta?
И когда мой следующий прием?
Oscultando mi corazon en busca de lo mejor
Выслушивая мое сердце в поисках лучшего...
Hay doctor que calor tengo refresqueme por favor
Ой, доктор, какой у меня жар, освежите меня, пожалуйста.
Si usted me hace el favor de quitarme
Если вы сделаете мне одолжение и вылечите
Lo enfermita bajando la calentura
Мою болезнь, снизив жар,
Le doy su pagadita
Я вам заплачу.
Ayer me vio el doctor...
Вчера меня осмотрел доктор...
(Y se quedo con ganas.)
остался с желанием.)





Writer(s): Diana Estela Polanco-reyes


Attention! Feel free to leave feedback.