Diana Reyes - Hablame de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Reyes - Hablame de Amor




Hablame de Amor
Поговори со мной о любви
Mi cuerpo tan tibio,
Мое тело такое теплое,
Tus besos callados
Твои поцелуи безмолвны,
Mis pasos tan firmes,
Мои шаги так тверды,
Tu aliento añorando
Твое дыхание желанно.
Me siento tan triste,
Мне так грустно,
Por como te extraño
Оттого, как я скучаю по тебе.
Mi mayor anhelo,
Мое самое большое желание,
Es estar a tu lado
Быть рядом с тобой.
Como te suplico que no me abandones
Как я умоляю тебя не оставлять меня,
No se que haria,
Не знаю, что буду делать,
Si yo te pierdo
Если потеряю тебя.
Y todas las estrellas te las bajaria
И все звезды я бы достала для тебя,
Por que tu eres,
Потому что ты,
Lo que mas quiero
Самое дорогое для меня.
Dejame decirte lo que por ti siento
Позволь мне сказать тебе, что я чувствую к тебе.
Que no respiro,
Что я не дышу,
Sin tu presencia
Без твоего присутствия.
Hablame de amor por que lo necesito
Поговори со мной о любви, потому что я нуждаюсь в ней.
Necesito,
Нуждаюсь,
Tu amor
В твоей любви.
Cuando yo te miro,
Когда я смотрю на тебя,
Siento escalofrios
У меня мурашки по коже.
Me siento tan debil,
Я чувствую себя такой слабой,
Sin tu pasion
Без твоей страсти.
Si tu te marcharas,
Если ты уйдешь,
Tendria un vacion
У меня будет пустота,
Y un dolor inmenso,
И огромная боль,
En el corazon
В сердце.
Como te suplico que no me abandones
Как я умоляю тебя не оставлять меня,
No se que haria,
Не знаю, что буду делать,
Si yo te pierdo
Если потеряю тебя.
Y todas las estrellas te las bajaria
И все звезды я бы достала для тебя,
Por que tu eres,
Потому что ты,
Lo que mas quiero
Самое дорогое для меня.
Dejame decirte lo que por ti siento
Позволь мне сказать тебе, что я чувствую к тебе.
Que no respiro,
Что я не дышу,
Sin tu presencia
Без твоего присутствия.
Hablame de amor por que lo necesito
Поговори со мной о любви, потому что я нуждаюсь в ней.
Necesito...
Нуждаюсь...
De tu amor
В твоей любви.
De tu amor
В твоей любви.





Writer(s): Diana Reyes, Fernando "el Colorón" Jiménez


Attention! Feel free to leave feedback.