Lyrics and translation Diana Reyes - La Mesa Puesta

La Mesa Puesta

Habla por mi
Que aún tengo las mañanas frescas
Que aún no se acabado el vino
Que aún tengo la mesa puesta
Habla por mi
Que aqui ti te esperan madrugadas
De tanto amor, de tantas ganas
De tanto despertar sin ti
Y habla por mi
Arráncame esta duda
Quiero ser esta noche tuya
Quiero ser tu mujer
Y dime que si
Desnudos tengo el cuerpo y la razón
Cierro los ojos, dime por favor
Que estas aquí
Y dime que todavía quieres
Meterte en mi cama y hacerme el amor
Tocarme hasta el alma y en un solo beso
Llevarme hasta el sol
Y habla por mi
Arráncame esta duda
Quiero ser esta noche tuya
Quiero ser tu mujer
Y dime que si
Desnudos tengo el cuerpo y la razón
Cierra los ojos, dime por favor
Que estas aquí, ven dime que si
Y dime que todavía quieres
Meterte en mi cama y hacerme el amor
Tocarme hasta el alma y en un solo beso
Llevarme hasta el sol
Y habla por mi
Arráncame esta duda
Quiero ser esta noche tuya
Quiero ser tu mujer
Y dime que si
Desnudos tengo el cuerpo y la razón
Tama mi mano y dime por favor
Que estas aquí, ven dime que si
Ven dime, ven dime que si

La Table Dressée

Parle pour moi
Car j'ai encore des matins frais
Le vin n'est pas encore épuisé
J'ai encore la table dressée
Parle pour moi
Car ici, les aurores te tendent les bras
D'amour, de désir ardent
De réveils sans toi
Et parle pour moi
Écarte ce doute de mon cœur
Je veux être à toi cette nuit
Je veux être ta femme
Et dis-moi oui
Nos corps et nos esprits sont nus
Ferme les yeux, dis-moi s'il te plaît
Que tu es là
Et dis-moi que tu veux encore
Entrer dans mon lit et me faire l'amour
Me toucher jusqu'à l'âme et en un seul baiser
M'emmener jusqu'au soleil
Et parle pour moi
Écarte ce doute de mon cœur
Je veux être à toi cette nuit
Je veux être ta femme
Et dis-moi oui
Nos corps et nos esprits sont nus
Ferme les yeux, dis-moi s'il te plaît
Que tu es là, viens dis-moi oui
Et dis-moi que tu veux encore
Entrer dans mon lit et me faire l'amour
Me toucher jusqu'à l'âme et en un seul baiser
M'emmener jusqu'au soleil
Et parle pour moi
Écarte ce doute de mon cœur
Je veux être à toi cette nuit
Je veux être ta femme
Et dis-moi oui
Nos corps et nos esprits sont nus
Prends ma main et dis-moi s'il te plaît
Que tu es là, viens dis-moi oui
Viens dis-moi, viens dis-moi oui