Diana Reyes - Mi Ranchito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Reyes - Mi Ranchito




Mi Ranchito
Моя ферма
Alla al pie de la montaña
Там, у подножия горы,
Donde temprano se oculta el sol
Где рано садится солнце,
Quedo mi ranchito triste y
Осталась моя ферма грустной и
Abandonada ya mi labor.
Заброшенной уже моей работой.
Ahi me pase las horas
Там я проводила часы,
Ahi encontre mi primer amor
Там я нашла свою первую любовь,
Y fueron los desenganos
И это были разочарования,
Los que mataron
Которые убили
A mi ilusión
Мою иллюзию.
Ay corazon que te vas
О, сердце, которое уходит,
Para nunca volver
Чтобы никогда не вернуться,
No me digas adios
Не говори мне прощай,
No te despidas de mi
Не прощайся со мной,
Si no quires saber de tu asuscendia el dolor
Если не хочешь знать о твоей возрастающей боли.
"Y ahi te va Hugo Parra Y
“И вот тебе, Уго Парра, и
Nos Vamos asta Miguel Negrete compa. Guaco"
Мы едем до Мигеля Негрете, компадре. Уако”
Ay corazon que te vas
О, сердце, которое уходит,
Para nunca volver
Чтобы никогда не вернуться,
No me digas adios
Не говори мне прощай,
No te despidas de mi
Не прощайся со мной,
Si no quires saber de tu asuscendia el dolor
Если не хочешь знать о твоей возрастающей боли.
Malaya los ojos negros
Проклятые черные глаза,
Que me embrujaron
Которые околдовали меня
Con tu mirar
Своим взглядом,
Si nunca me hubieran visto
Если бы они никогда меня не видели,
No fueran causa de mi penar
Не были бы причиной моих страданий.





Writer(s): Jose Manuel Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.