Diana Reyes - Te Quiero Tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Reyes - Te Quiero Tanto




Te Quiero Tanto
Тебя так люблю
Si tal vez pudieras comprender,
Если бы ты мог понять,
Que no se como explicarme bien.
Что я не знаю, как объяснить это хорошо.
Si tal vez pudiera serte ver,
Если бы ты мог увидеть то, что я вижу,
Que no ay otra mujer mejor que tu para mi.
Что нет лучше женщины, чем ты, для меня.
(Diana Reyes)
(Диана Рейес)
Si tal vez me arias muy feliz.
Если бы ты сделал меня очень счастливой.
Si tal vez me lo podrias decir.
Если бы ты мог сказать мне это.
Si tal vez detalle a detalle podrias conquistarme seria tuya.
Если бы ты смог завоевать меня, описав все подробно, я была бы твоей.
Te quiero tanto tanto tanto tanto tanto
Я тебя так сильно люблю
Cada dia un poco mas... aahaahaa
С каждым днем все больше и больше... ахаха
Te quiero tanto tanto tanto tanto tanto
Я тебя так сильно люблю
Para mi no ay nada igual... no lo ay
Для меня ты неповторима... нет равной
Te quiero tanto tanto tanto tanto amor,
Я тебя так сильно люблю
Que ya no puedo mas...
Что больше не могу...
Que ya no puedo mas...
Что больше не могу...
Que ya no puedo mas
Что больше не могу
(El Trono)
(Эль Троно)
Pues tal vez, el mundo aprendera
Возможно, мир научится
Con nuestro amor, lo bello que es amar.
С помощью нашей любви, как прекрасно любить.
(Diana Reyes)
(Диана Рейес)
Y tal vez lo vuelva a repetir.
И, возможно, я буду повторять это снова и снова.
Pareja por pareja el mundo entero al fin.
Пара за парой весь мир наконец-то.
Te quiero tanto tanto tanto tanto tanto
Я тебя так сильно люблю
Cada dia un poco mas... aahaahaa
С каждым днем все больше и больше... ахаха
Te quiero tanto tanto tanto tanto tanto
Я тебя так сильно люблю
Para mi no ay nada igual... no lo ay
Для меня ты неповторима... нет равной
Te quiero tanto tanto tanto tanto amor,
Я тебя так сильно люблю
Que ya no puedo mas...
Что больше не могу...
Que ya no puedo mas...
Что больше не могу...
Que ya no puedo mas...
Что больше не могу...
Que ya no puedo mas...
Что больше не могу...
Que ya no puedo mas...
Что больше не могу...





Writer(s): Luis Miguel Fuentes Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.