Diana Reyes - ¿Y Que Paso? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Reyes - ¿Y Que Paso?




¿Y Que Paso?
Что случилось?
No hay nada mas que hablar.
Нам больше не о чем говорить.
Ni nada que decir.
И нечего сказать.
Llegamos al final.
Мы достигли конца.
De nuestra sociedad.
Нашего союза.
Fue lindo conocerte.
Было приятно познакомиться.
Descubrir tu mirada.
Узнать твой взгляд.
Fue triste darme cuenta.
Грустно было осознать.
Que ya no somos nada.
Что мы больше не вместе.
Y que paso.
Что случилось?
En que momento sucedio.
В какой момент это произошло?
Como entender.
Как понять.
Lo que a vivido nuestro amor.
Что произошло с нашей любовью.
Y que paso.
Что случилось?
Donde quedo aquella ilusion.
Куда исчезла та мечта.
Como saber.
Как узнать.
Que no fue la peor decision.
Что это было не самое лучшее решение.
Y que paso.
Что случилось.
Y que paso.
Что случилось.
Habia en tu mirada.
В твоем взгляде.
Un eco de tristesa.
Был отголосок грусти.
Tus labios no soltaban.
Твои губы не произносили.
Siquiera una palabra.
Ни единого слова.
Y que paso.
Что случилось?
En que momento sucedio.
В какой момент это произошло?
Como entender.
Как понять.
Lo que a vivido nuestro amor.
Что произошло с нашей любовью.
Y que paso.
Что случилось?
Donde quedo aquella ilusion.
Куда исчезла та мечта.
Como saber.
Как узнать.
Que no fue la mejor decision.
Что это было не самое лучшее решение.
Y que paso.
Что случилось.
En que momento sucedio.
В какой момент это произошло?
Como entender.
Как понять.
Lo que a vivido nuestro amor.
Что произошло с нашей любовью.
Y que paso y que paso...
Что случилось, что случилось...
Y que paso y que paso.
Что случилось, что случилось.





Writer(s): Diana Estela Polanco-reyes


Attention! Feel free to leave feedback.