Lyrics and translation Diana Ross feat. Tame Impala - Turn Up The Sunshine - From 'Minions: The Rise of Gru' Soundtrack

Turn Up The Sunshine - From 'Minions: The Rise of Gru' Soundtrack

We can make it further, we running and don't look back
It's a light at the end of the tunnel if you stay on track
But I know any minute when your fingers turn it up like snap
So hard to lose like that (hey)

Let's do it all around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn up the sunshine
Think about it
All the boys and girls
You gotta turn up the sunshine, you gotta turn up the sunshine

Said it's been a long night, long night
Waiting for the light, waiting for the light
Let's do it all around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn it up
Make it hard to lose like that

You want it, you got it
I'm with it if you do it like that
It's brighter now when the colors of the rainbow flash
We gotta keep it moving
Make a change so it don't change back
So hard to lose like that

Let's do it all around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn up the sunshine
Think about it
All the boys and girls
You gotta turn up the sunshine, you gotta turn up the sunshine

Said it's been a long night, long night
Waiting for the light, waiting for the light
Let's do it all around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn it up
Make it hard to lose like that

If this weather makes you frown
And some people get you down, remember
Love like sound, it's better when it's loud
And if there's no song inside
We can bring the light together
Day or night, we're shining from inside

Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the sunshine

Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the sunshine

Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the, turn it up
Turn up the sunshine

Turn up the, turn it up (ahh)
Turn up the, turn it up (ahh)
Turn up the, turn it up (ahh)
Turn up the sunshine (ahh)

All around the world
We gotta turn up the sunshine, we gotta turn up the sunshine
Think about it
All the boys and girls
You gotta turn up the sunshine, you gotta turn up the sunshine

Said it's been a long night, long night
Waiting for the light, waiting for the light
Let's do it all around the world

We gotta turn up the sunshine, we gotta turn it up
Make it hard to lose like that

Augmente le soleil - De la bande originale de "Les Minions : La montée du méchant"

On peut aller plus loin, on court et on ne se retourne pas
C'est une lumière au bout du tunnel si tu restes sur la bonne voie
Mais je sais qu'à tout moment, quand tes doigts le font monter comme ça, snap
C'est tellement difficile de perdre comme ça (hey)

Faisons-le partout dans le monde
On doit augmenter le soleil, on doit augmenter le soleil
Pense-y
Tous les garçons et les filles
Il faut que tu augmentes le soleil, il faut que tu augmentes le soleil

J'ai dit que c'était une longue nuit, une longue nuit
En attendant la lumière, en attendant la lumière
Faisons-le partout dans le monde
On doit augmenter le soleil, on doit le faire monter
Rends-le difficile à perdre comme ça

Tu le veux, tu l'as
J'y suis si tu le fais comme ça
C'est plus brillant maintenant quand les couleurs de l'arc-en-ciel flashent
Il faut que l'on continue à bouger
Fais un changement pour qu'il ne change pas
C'est tellement difficile de perdre comme ça

Faisons-le partout dans le monde
On doit augmenter le soleil, on doit augmenter le soleil
Pense-y
Tous les garçons et les filles
Il faut que tu augmentes le soleil, il faut que tu augmentes le soleil

J'ai dit que c'était une longue nuit, une longue nuit
En attendant la lumière, en attendant la lumière
Faisons-le partout dans le monde
On doit augmenter le soleil, on doit le faire monter
Rends-le difficile à perdre comme ça

Si ce temps te fait froncer les sourcils
Et si certaines personnes te dépriment, souviens-toi
L'amour comme le son, c'est mieux quand c'est fort
Et s'il n'y a pas de chanson à l'intérieur
On peut apporter la lumière ensemble
Jour et nuit, on brille de l'intérieur

Augmente le, augmente-le
Augmente le, augmente-le
Augmente le, augmente-le
Augmente le soleil

Augmente le, augmente-le
Augmente le, augmente-le
Augmente le, augmente-le
Augmente le soleil

Augmente le, augmente-le
Augmente le, augmente-le
Augmente le, augmente-le
Augmente le soleil

Augmente le, augmente-le (ahh)
Augmente le, augmente-le (ahh)
Augmente le, augmente-le (ahh)
Augmente le soleil (ahh)

Partout dans le monde
On doit augmenter le soleil, on doit augmenter le soleil
Pense-y
Tous les garçons et les filles
Il faut que tu augmentes le soleil, il faut que tu augmentes le soleil

J'ai dit que c'était une longue nuit, une longue nuit
En attendant la lumière, en attendant la lumière
Faisons-le partout dans le monde

On doit augmenter le soleil, on doit le faire monter
Rends-le difficile à perdre comme ça