Lyrics and translation Diana Ross & The Supremes and The Temptations - Sweet Inspiration

SWEET INSPIRATION
WITH THE SUPREMES
WRITERS DAN PENN, SPOONER OLDHAM
I need your sweet, sweet inspiration
I need you here on my mind every hour of the day
Without your sweet, sweet inspiration
The lonely hours of the day just don′t go my way.
A woman in love needs sweet inspiration
And honey that's all I ask
You know that′s all I ask from you
I gotta have your sweet inspiration, yeah
You know there just ain't no telling
What a satisfied woman might do.
When you call "Baby", baby
Is such a sweet inspiration
And when you call me "Darling", darling
Sets my heart a-skating
And if I'm out in the rain, baby
And in a bad situation
You know I just reach back in my mind
And there I find your sweet, sweet inspiration.
Inspiration, yeah, oh, what a power
And I got the power every hour of the day
I need your sweet, sweet, sweet, sweet inspiration, yeah
To go on living, to keep on giving this way.
I need your sweet, sweet inspiration
And I got the power every hour of the day
I need your sweet, sweet inspiration
To go on living, to keep on giving this way.

СЛАДКОЕ ВДОХНОВЕНИЕ
С ВЫСШИМИ СИЛАМИ
ПИСАТЕЛИ ДЭН ПЕНН, СПУНЕР ОЛДХЭМ
Мне нужно твое сладкое, сладкое вдохновение.
Мне нужно, чтобы ты был здесь, в моих мыслях, каждый час дня
Без твоего сладкого, сладкого вдохновения.
Одинокие часы дня просто не идут мне навстречу.
Влюбленная женщина нуждается в сладком вдохновении.
Милая это все о чем я прошу
Ты знаешь, это все, о чем я прошу тебя.
Я должен получить твое сладкое вдохновение, да
Ты знаешь, что об этом просто нельзя сказать.
Что может сделать удовлетворенная женщина?
Когда ты зовешь меня "детка", детка...
Это такое сладкое вдохновение
И когда ты называешь меня "дорогой", дорогой ...
Заставляет мое сердце кататься на коньках.
И если я выйду под дождь, детка ...
И в плохой ситуации
Ты знаешь, я просто возвращаюсь назад в своем сознании.
И там я нахожу твое сладкое, сладкое вдохновение.
Вдохновение, да, О, какая сила!
И я получаю силу каждый час дня.
Мне нужно твое сладкое, сладкое, сладкое, сладкое вдохновение, да
Продолжать жить, продолжать отдавать таким образом.
Мне нужно твое сладкое, сладкое вдохновение.
И я получаю силу каждый час дня.
Мне нужно твое сладкое, сладкое вдохновение.
Продолжать жить, продолжать отдавать таким образом.