Lyrics and translation Diana Ross & The Supremes - Buttered Popcorn

Buttered Popcorn

My baby likes
(Buttered popcorn) Uh-huh
(Buttered popcorn) Oh-hoh
(Buttered popcorn) Uh-huh
(Buttered popcorn) He likes it greasy
(Buttered popcorn) And sticky
(Buttered popcorn) And gooey
(Buttered popcorn) And salty
(Buttered popcorn)
I said what do you like
He says you know what I like
I like (buttered popcorn)
He took me to a show (buttered popcorn)
He said he wanted some more (buttered popcorn)
I said kiss me please (buttered popcorn)
He said after I eat (buttered popcorn)
I said what do you like
He says you know what I like
I like (buttered popcorn)
For breakfast, lunch, and dinner too
He eats (buttered popcorn, buttered popcorn)
Well, it worries me so
I don't know what to do (buttered popcorn, buttered popcorn)
When I asked him what was happenin' in the world today
He said more butter, more butter, more butter, more
My baby likes
(Buttered popcorn) Uh-huh
(Buttered popcorn) Oh-hoh
(Buttered popcorn) Oh-yeah
(Buttered popcorn) He likes it greasy
(Buttered popcorn) And sticky
(Buttered popcorn) And gooey
(Buttered popcorn) And salty
(Buttered popcorn)
I said what do you like
He says you know what I like
I like (buttered popcorn)
For breakfast, lunch, and dinner too
He eats (buttered popcorn, buttered popcorn)
Well, it worries me so
I don't know what to do (buttered popcorn, buttered popcorn)
When I asked him what was happenin' in the world today
He said more butter, more butter, more butter, more
My baby likes
(Buttered popcorn) Uh-huh
(Buttered popcorn) Oh-hoh
(Buttered popcorn) Oh-yeah
(Buttered popcorn) He likes it greasy
(Buttered popcorn) And sticky
(Buttered popcorn) And gooey
(Buttered popcorn) And salty
(Buttered popcorn)
I said what do you like
He says you know what I like
I like (buttered popcorn)
Uh-huh!
Don't you know what he needs
Don't you know what he wants

Pop-corn beurré

Mon cher aime
(Pop-corn beurré) Uh-huh
(Pop-corn beurré) Oh-hoh
(Pop-corn beurré) Uh-huh
(Pop-corn beurré) Il l'aime gras
(Pop-corn beurré) Et collant
(Pop-corn beurré) Et gluant
(Pop-corn beurré) Et salé
(Pop-corn beurré)
J'ai dit qu'est-ce que tu aimes
Il dit tu sais ce que j'aime
J'aime (le pop-corn beurré)
Il m'a emmenée à un spectacle (pop-corn beurré)
Il a dit qu'il en voulait encore (pop-corn beurré)
J'ai dit embrasse-moi s'il te plaît (pop-corn beurré)
Il a dit après avoir mangé (pop-corn beurré)
J'ai dit qu'est-ce que tu aimes
Il dit tu sais ce que j'aime
J'aime (le pop-corn beurré)
Au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner aussi
Il mange (pop-corn beurré, pop-corn beurré)
Eh bien, ça m'inquiète tellement
Je ne sais pas quoi faire (pop-corn beurré, pop-corn beurré)
Quand je lui ai demandé ce qui se passait dans le monde aujourd'hui
Il a dit plus de beurre, plus de beurre, plus de beurre, plus
Mon cher aime
(Pop-corn beurré) Uh-huh
(Pop-corn beurré) Oh-hoh
(Pop-corn beurré) Oh-yeah
(Pop-corn beurré) Il l'aime gras
(Pop-corn beurré) Et collant
(Pop-corn beurré) Et gluant
(Pop-corn beurré) Et salé
(Pop-corn beurré)
J'ai dit qu'est-ce que tu aimes
Il dit tu sais ce que j'aime
J'aime (le pop-corn beurré)
Au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner aussi
Il mange (pop-corn beurré, pop-corn beurré)
Eh bien, ça m'inquiète tellement
Je ne sais pas quoi faire (pop-corn beurré, pop-corn beurré)
Quand je lui ai demandé ce qui se passait dans le monde aujourd'hui
Il a dit plus de beurre, plus de beurre, plus de beurre, plus
Mon cher aime
(Pop-corn beurré) Uh-huh
(Pop-corn beurré) Oh-hoh
(Pop-corn beurré) Oh-yeah
(Pop-corn beurré) Il l'aime gras
(Pop-corn beurré) Et collant
(Pop-corn beurré) Et gluant
(Pop-corn beurré) Et salé
(Pop-corn beurré)
J'ai dit qu'est-ce que tu aimes
Il dit tu sais ce que j'aime
J'aime (le pop-corn beurré)
Uh-huh !
Ne sais-tu pas ce dont il a besoin
Ne sais-tu pas ce qu'il veut