Diana Ross & Marvin Gaye - I'm Falling In Love With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Ross & Marvin Gaye - I'm Falling In Love With You




I'm just a weary soul
Я просто уставшая душа.
I got nowhere to go
Мне некуда идти.
Where I can ease my mind
Где я могу успокоить свой разум.
Nowhere can peace I find
Нигде я не могу обрести покой.
I have a troubled mind
У меня тревожный разум.
Worried all the time
Беспокоюсь все время.
They call me crazy eyes
Они называют меня сумасшедшими глазами.
Cause I can't keep from crying
Потому что я не могу удержаться от слез.
I walked the longest mile
Я прошел самую длинную милю.
For the darkest while
На самое темное время.
And it killed my heart
И это убило мое сердце.
To see my people down
Видеть, как мои люди падают.
They call me crazy eyes
Они называют меня сумасшедшими глазами.
I have a troubled mind
У меня тревожный разум.
And a cardboard sign
И картонный знак.
And a jug of wine
И кувшин вина.
But I'll be alright
Но со мной все будет хорошо.
If I can make it through the night
Если я смогу пережить эту ночь ...
Say can you spare some change
Скажи, можешь ли ты что-то изменить?
I'm not the dangerous type
Я не из опасного типа.
Just a hard-hit friend
Просто крутой друг.
With an empty pipe
С пустой трубой.
And when the morning comes
И когда наступит утро ...
I struggle in the light
Я борюсь при свете,
But I'll be alright
но со мной все будет хорошо.
If I can just get high
Если бы я только мог накуриться ...
Said I'll be alright
Сказал, что со мной все будет хорошо.
If I can just get high
Если бы я только мог накуриться ...
Take a look at my crazy eyes
Взгляни на мои безумные глаза.
Mama say if I'll be alright
Мама, скажи, если со мной все будет хорошо.
Ooh ooh ooh
У-у-у-у ...
Take a look at my crazy eyes
Взгляни на мои безумные глаза.
Mama say if I'll be alright
Мама, скажи, если со мной все будет хорошо.
Hey hey hey
Эй, эй, эй!
I'm just a weary soul
Я просто уставшая душа.
I got nowhere to go
Мне некуда идти.
Where I cane ease my mind
Где я могу успокоить свой разум.
Nowhere can peace I find
Нигде я не могу обрести покой.
I have a troubled mind
У меня тревожный разум.
Worried all the time
Беспокоюсь все время.
They call me crazy eyes
Они называют меня сумасшедшими глазами.
Cause I can't keep from crying.
Потому что я не могу удержаться от слез.





Writer(s): M. Gordy


Attention! Feel free to leave feedback.