Lyrics and translation Diana Ross & Marvin Gaye - I'm Falling In Love With You
I'm
just
a
weary
soul
Я
всего
лишь
усталая
душа,
I
got
nowhere
to
go
Мне
некуда
идти,
Where
I
can
ease
my
mind
Где
я
могу
успокоить
свой
разум,
Nowhere
can
peace
I
find
Нигде
не
могу
найти
покоя.
I
have
a
troubled
mind
У
меня
беспокойный
ум,
Worried
all
the
time
Все
время
волнуюсь.
They
call
me
crazy
eyes
Меня
называют
безумными
глазами,
Cause
I
can't
keep
from
crying
Потому
что
я
не
могу
перестать
плакать.
I
walked
the
longest
mile
Я
прошла
самую
длинную
милю
For
the
darkest
while
В
течение
самого
темного
времени
And
it
killed
my
heart
И
мое
сердце
разрывалось,
To
see
my
people
down
Видя,
как
страдают
мои
люди.
They
call
me
crazy
eyes
Меня
называют
безумными
глазами,
I
have
a
troubled
mind
У
меня
беспокойный
ум
And
a
cardboard
sign
И
картонный
знак,
And
a
jug
of
wine
И
кувшин
вина.
But
I'll
be
alright
Но
со
мной
все
будет
хорошо,
If
I
can
make
it
through
the
night
Если
я
смогу
пережить
эту
ночь.
Say
can
you
spare
some
change
Скажи,
не
найдется
ли
у
тебя
мелочи?
I'm
not
the
dangerous
type
Я
не
опасна,
Just
a
hard-hit
friend
Просто
тяжело
пострадавший
друг
With
an
empty
pipe
С
пустой
трубкой.
And
when
the
morning
comes
И
когда
наступает
утро,
I
struggle
in
the
light
Я
борюсь
со
светом.
But
I'll
be
alright
Но
со
мной
все
будет
хорошо,
If
I
can
just
get
high
Если
я
смогу
просто
накуриться.
Said
I'll
be
alright
Сказала,
что
со
мной
все
будет
хорошо,
If
I
can
just
get
high
Если
я
смогу
просто
накуриться.
Take
a
look
at
my
crazy
eyes
Взгляни
на
мои
безумные
глаза.
Mama
say
if
I'll
be
alright
Мама
говорит,
что
со
мной
все
будет
хорошо.
Ooh
ooh
ooh
О-о-о
Take
a
look
at
my
crazy
eyes
Взгляни
на
мои
безумные
глаза.
Mama
say
if
I'll
be
alright
Мама
говорит,
что
со
мной
все
будет
хорошо.
Hey
hey
hey
Эй-эй-эй
I'm
just
a
weary
soul
Я
всего
лишь
усталая
душа,
I
got
nowhere
to
go
Мне
некуда
идти,
Where
I
cane
ease
my
mind
Где
я
могу
успокоить
свой
разум,
Nowhere
can
peace
I
find
Нигде
не
могу
найти
покоя.
I
have
a
troubled
mind
У
меня
беспокойный
ум,
Worried
all
the
time
Все
время
волнуюсь.
They
call
me
crazy
eyes
Меня
называют
безумными
глазами,
Cause
I
can't
keep
from
crying.
Потому
что
я
не
могу
перестать
плакать.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.