He - 2001 Anthology Version - Diana Ross , The Supremes translation in Russian

He - 2001 Anthology Version

He can turn the tide and calm the angry sea
He alone decides who writes a symphony
He lights ev'ry star that makes the darkness bright
He keeps watch all through the dark and lonely night
He still finds the time to hear a child's small prayer
Saint or sinner calls they always find him there
Though it makes him sad to see the way we live
He'll always say "I forgive"
He can turn the tide and calm the angry sea
He alone decides who writes a symphony
And he lights ev'ry star that makes the darkness bright
He keeps watch all through the dark and lonely night
He still finds the time to hear a child's small prayer
Saint or sinner calls they always find him there
Though it makes him sad to see the way we live
He'll always say "I forgive"

Он - Версия антологии 2001 года

Он может повернуть вспять волну и успокоить бушующее море,
Только Он решает, кто напишет симфонию,
Он зажигает каждую звезду, что освещает тьму,
Он не спит, охраняя нас в тёмную и одинокую ночь,
Он всегда найдёт время, чтобы услышать детскую молитву,
Святой или грешник — Он всегда рядом, стоит лишь позвать,
Хотя Ему и грустно видеть, как мы живём,
Он всегда говорит: "Я прощаю".
Он может повернуть вспять волну и успокоить бушующее море,
Только Он решает, кто напишет симфонию,
И Он зажигает каждую звезду, что освещает тьму,
Он не спит, охраняя нас в тёмную и одинокую ночь,
Он всегда найдёт время, чтобы услышать детскую молитву,
Святой или грешник — Он всегда рядом, стоит лишь позвать,
Хотя Ему и грустно видеть, как мы живём,
Он всегда говорит: "Я прощаю".