Diana Ross & The Supremes - Honey Boy (Mono Version) - translation of the lyrics into French

Honey Boy (Mono Version) - Diana Ross , The Supremes translation in French




Honey Boy (Mono Version)
Mon chéri (Version mono)
He's my honey boy, my ever loving pride and joy
C'est mon chéri, ma fierté et ma joie d'aimer
He's my honey boy, my ever loving pride and joy
C'est mon chéri, ma fierté et ma joie d'aimer
Sweet kisses are his claim to fame
Des baisers doux sont sa marque de fabrique
In my heart he'll always remain
Dans mon cœur, il restera toujours
True fine loving is his game
L'amour sincère est son jeu
Honey boy is his name
Mon chéri, c'est son nom
He's sugar, he's spice
Il est du sucre, il est des épices
He's everything that's nice
Il est tout ce qui est agréable
He's my honey boy, my ever loving pride and joy
C'est mon chéri, ma fierté et ma joie d'aimer
He's my honey boy, my ever loving pride and joy
C'est mon chéri, ma fierté et ma joie d'aimer
I'd rather have a minute of his time
Je préférerais avoir une minute de son temps
Than all the gold in the Fort Knox mine
Que tout l'or de la mine de Fort Knox
My whole life, he inspired
Toute ma vie, il m'a inspiré
Loving him is my desire
L'aimer est mon désir
Always near when I need him most
Toujours près quand j'ai le plus besoin de lui
That's why I love the boss
C'est pourquoi j'aime le patron
He's my honey boy, my ever loving pride and joy
C'est mon chéri, ma fierté et ma joie d'aimer
He's my honey boy, my ever loving pride and joy
C'est mon chéri, ma fierté et ma joie d'aimer
If you see me in the prettiest dress
Si tu me vois dans la plus belle robe
It's for him I look my best
C'est pour lui que je me montre sous mon meilleur jour
Nobody can take him from me
Personne ne peut me le prendre
Because he has everlasting loyalty
Parce qu'il a une loyauté éternelle
He's sugar, he's spice
Il est du sucre, il est des épices
He's everything that's nice
Il est tout ce qui est agréable
He's my honey boy, my ever loving pride and joy
C'est mon chéri, ma fierté et ma joie d'aimer
He's my honey boy, my ever loving pride and joy
C'est mon chéri, ma fierté et ma joie d'aimer
He's my honey boy, my ever loving pride and joy
C'est mon chéri, ma fierté et ma joie d'aimer
Yes indeed
Oui, en effet





Diana Ross & The Supremes - More Hits By The Supremes - Expanded Edition
Album
More Hits By The Supremes - Expanded Edition
date of release
23-07-1965

1 Supremes Interview - Alternate Version
2 Oowee Baby - 2011 Version
3 He Holds His Own - Single Version (Mono)
4 Coca-Cola Commercials (Stereo Mixes)
5 Ask Any Girl - Stereo Version
6 Thank You Darlin, Thank You Baby - German Version
7 It's All Your Fault (version 2)
8 Take Me Where You Go (Version 1 Without Strings)
9 He Holds His Own - Stereo Version
10 Come Into My Palace - 2011 Version
11 Whisper You Love Me Boy - Mono Version
12 Somewhere (Live In Paris)
13 The Only Time I'm Happy
14 Surfer Boy (2011 Version)
15 Baby, Baby, Wo Ist Unsere Liebe (Where Did Our Love Go) - German Version
16 Who Could Ever Doubt My Love
17 Who Could Ever Doubt My Love - Mono Version
18 I'm In Love Again
19 Honey Boy
20 (I'm So Glad) Heartaches Don't Last Always
21 (I'm So Glad) Heartaches Don't Last Always - Mono Version
22 The Only Time I'm Happy - Mono Version
23 Whisper You Love Me Boy
24 Mother Dear - Version 2
25 Mother Dear (Mono Version)
26 I'm In Love Again - Mono Version
27 Honey Boy (Mono Version)
28 Too Much A Little Too Soon - 2011 Version
29 Whisper You Love Me Boy - Alternate Vocal
30 Back In My Arms Again - Alternate Vocal
31 Baby Love - Live At The Fox
32 Where Did Our Love Go - Live At The Fox
33 Nothing But Heartaches (Single Version) [Mono]
34 Too Hurt To Cry, Too In Love To Say Goodbye - 2011 Version
35 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Live In Paris/1965
36 Stop! In The Name Of Love - Live In Paris
37 Baby Love - Live In Paris/1965
38 Back In My Arms Again (Single Version) [Stereo]

Attention! Feel free to leave feedback.