Lyrics and translation Diana Ross & The Supremes - In the Evening of Our Love

In the Evening of Our Love

Night is falling, hearts are calling
Night is falling, hearts are calling
Ooh
We're in the evening of our love
And now the grieving starts to come
We reaped the harvest clover
And now the morning's over
Night is falling, hearts are calling
Telling me there's no escape
Night is falling, hearts are calling
In the evening of our love, ooh
Your feet still wander to my door
I know to you, it's just routine
No feeling you can't hide
And I can see it in your eyes
Night is falling, hearts are calling
Telling me there's no escape
Night is falling, hearts are calling
In the evening of our love, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Night is falling, hearts are calling
Night is falling, hearts are calling
You know, her arms are pulling you away from me
All my strongest grip could never hold you
The evening shadows are shading
My love, at last, is fading
Night is falling, hearts are calling
Telling me there's no escape
Night is falling, hearts are calling
In the evening of our love
Ooh, night is falling, hearts are calling
Telling me there's no escape
Night is falling, hearts are calling
In the evening of our love
Night is falling, hearts are calling
Telling me that there's no escape
Night is falling, hearts are calling
In the evening of our love

Dans le soir de notre amour

La nuit tombe, les cœurs appellent
La nuit tombe, les cœurs appellent
Ooh
Nous sommes dans le soir de notre amour
Et maintenant le chagrin commence à arriver
Nous avons récolté le trèfle
Et maintenant le matin est terminé
La nuit tombe, les cœurs appellent
Me disant qu'il n'y a pas d'échappatoire
La nuit tombe, les cœurs appellent
Dans le soir de notre amour, ooh
Tes pieds errent encore vers ma porte
Je sais que pour toi, c'est juste une routine
Aucun sentiment que tu ne peux cacher
Et je peux le voir dans tes yeux
La nuit tombe, les cœurs appellent
Me disant qu'il n'y a pas d'échappatoire
La nuit tombe, les cœurs appellent
Dans le soir de notre amour, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
La nuit tombe, les cœurs appellent
La nuit tombe, les cœurs appellent
Tu sais, ses bras te tirent loin de moi
Toute ma prise la plus forte ne pourrait jamais te tenir
Les ombres du soir ombragent
Mon amour, enfin, s'estompe
La nuit tombe, les cœurs appellent
Me disant qu'il n'y a pas d'échappatoire
La nuit tombe, les cœurs appellent
Dans le soir de notre amour
Ooh, la nuit tombe, les cœurs appellent
Me disant qu'il n'y a pas d'échappatoire
La nuit tombe, les cœurs appellent
Dans le soir de notre amour
La nuit tombe, les cœurs appellent
Me disant qu'il n'y a pas d'échappatoire
La nuit tombe, les cœurs appellent
Dans le soir de notre amour