Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Diana Ross & The Supremes
Over the Rainbow
Translation in French
Diana Ross
,
The Supremes
-
Over the Rainbow
Lyrics and translation Diana Ross & The Supremes - Over the Rainbow
Copy lyrics
Copy translation
Over the Rainbow
Au-dessus de l'arc-en-ciel
Somewhere
over
the
rainbow
Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel
Way
up
high
Tout
là-haut
There's
a
land
that
I
heard
of
Il
y
a
un
pays
dont
j'ai
entendu
parler
Once
in
a
lullaby
Une
fois
dans
une
berceuse
Somewhere
over
the
rainbow
Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel
Skies
are
blue
Le
ciel
est
bleu
And
the
dreams
that
you
dare
to
dream
Et
les
rêves
que
tu
oses
rêver
Really
do
come
true
Deviennent
vraiment
réalité
Someday
I'll
wish
upon
a
star
Un
jour,
je
ferai
un
vœu
sur
une
étoile
And
wake
up
where
the
clouds
are
far
Et
je
me
réveillerai
là
où
les
nuages
sont
loin
Behind
me
Derrière
moi
Where
troubles
melt
like
lemon
drops
Où
les
soucis
fondent
comme
des
gouttes
de
citron
Away
above
the
chimney
tops
Au-dessus
des
cheminées
That's
where
you'll
find
me
C'est
là
que
tu
me
trouveras
Somewhere
over
the
rainbow
Quelque
part
au-dessus
de
l'arc-en-ciel
Bluebirds
fly
Les
oiseaux
bleus
volent
Birds
fly
over
the
rainbow
Les
oiseaux
volent
au-dessus
de
l'arc-en-ciel
Why,
oh
why
can't
I?
Pourquoi,
oh
pourquoi,
je
ne
peux
pas
?
Why,
oh
why
can't
I?
Pourquoi,
oh
pourquoi,
je
ne
peux
pas
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Harold Arlen, Edgar Yipsel Harburg
Album
Let the Music Play: Supreme Rarities, Original Recordings 1960 - 1969
date of release
29-04-2008
1
Let the Music Play (alternate vocal)
2
Every Time I Feel the Spirit
3
Believe In Me
4
The Beginning of the End of Love (Stereo Mix)
5
People (Unedited Version)
6
Over the Rainbow
7
Wish I Knew
8
I Can't Give Back the Love I Feel for You
9
Ain't No Sun Since You've Been Gone
10
In the Evening of Our Love
11
Those Precious Memories
12
MacArthur Park
13
You're Gonna Hear from Me
14
Canadian Sunset
15
Autumn Leaves
16
The Look of Love
17
I'll Set You Free (Alternate Vocal)
18
Love Child (alternate vocal)
19
You Can Depend on Me
20
I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) (alternate mix)
21
Come and Get These Memories (alternate mix)
22
Hey Baby (version 1)
23
It Makes No Difference Now (alternate version)
24
It's All Your Fault (version 1)
25
Cupid (alternate extended stereo mix)
26
You Can't Hurry Love (alternate vocal)
27
Uptight (Everything's Alright) (Alternate Vocal)
28
Mickey's Monkey
More albums
Diana Ross & the Supremes Sing and Perform "Funny Girl"
2015
Let the Sunshine In
2015
Diana Ross & the Supremes Sing and Perform "Funny Girl"
2014
Reflections
2014
Legenden des Soul
2014
Diana Ross & the Supremes Sing and Perform "Funny Girl"
2014
Diana Ross & the Supremes Sing and Perform "Funny Girl"
2014
Diana Ross y the Supremes - Sus 50 Mejores Canciones
2014
Legenden des Soul
2014
Legenden des Soul - Diana Ross & The Supremes
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.