Lyrics and translation Diana Ross & The Supremes - People (Unedited Version)
People
Люди
People
who
need
people
Люди,
которым
нужны
люди
Are
the
luckiest
people
in
the
world
Самые
счастливые
люди
на
свете
We're
children
needing
other
children
Мы
дети,
нуждающиеся
в
других
детях
And
yet,
letting
our
grown
up
pride
И
все
же,
позволяя
своей
взрослой
гордости
Hide
all
the
need
inside
Скрывать
всю
потребность
внутри
Acting
more
like
children
than
children
Ведя
себя
как
дети,
а
не
как
дети
Lovers
are
very
special
people
Влюблённые
— очень
особенные
люди
They're
the
luckiest
people
in
the
world
Они
самые
счастливые
люди
на
свете
With
one
person
С
одним
человеком
One
very
special
person
С
одним
очень
особенным
человеком
A
feeling
deep
in
your
soul
Чувство
глубоко
в
твоей
душе
Says
you
were
half,
now
you're
whole
Говорит,
что
ты
был
половинкой,
а
теперь
ты
целое
No
more
hunger
and
thirst
Больше
никакого
голода
и
жажды
But
first
be
a
person
who
needs
people
Но
сначала
будь
человеком,
которому
нужны
люди
People
who
need
people
Люди,
которым
нужны
люди
Are
the
luckiest
people
in
the
world
Самые
счастливые
люди
на
свете
People
Люди
God's
children
Дети
Божьи
Were
born
to
be
free
Рождены,
чтобы
быть
свободными
To
love
Чтобы
любить
All
people
have
a
dream
У
всех
людей
есть
мечта
For
peace,
for
security
О
мире,
о
безопасности
Let
the
world
fall
in
love
again
Пусть
мир
снова
влюбится
Please,
please,
let
our
lies
not
be
in
vain
Пожалуйста,
пожалуйста,
пусть
наша
ложь
не
будет
напрасной
Lovers
are
very
special
people
Влюблённые
— очень
особенные
люди
They're
the
luckiest
people
in
the
world
Они
самые
счастливые
люди
на
свете
With
one
person
С
одним
человеком
One
very
special
person
С
одним
очень
особенным
человеком
A
feeling
deep
in
your
soul
Чувство
глубоко
в
твоей
душе
Says
you
were
half,
now
you're
whole
Говорит,
что
ты
был
половинкой,
а
теперь
ты
целое
No
more
hunger
and
thirst
Больше
никакого
голода
и
жажды
But
first
be
a
person
who
needs
people
Но
сначала
будь
человеком,
которому
нужны
люди
People
who
need
people
Люди,
которым
нужны
люди
Are
the
luckiest
people
in
the
world
Самые
счастливые
люди
в
мире
Rate the translation
Album
Let the Music Play: Supreme Rarities, Original Recordings 1960 - 1969 date of release
29-04-2008
1
Let the Music Play (alternate vocal)
2 Every Time I Feel the Spirit
3 Believe In Me
4 The Beginning of the End of Love (Stereo Mix)
5 People (Unedited Version)
6 Over the Rainbow
7 Wish I Knew
8 I Can't Give Back the Love I Feel for You
9 Ain't No Sun Since You've Been Gone
10 In the Evening of Our Love
11 Those Precious Memories
12 MacArthur Park
13 You're Gonna Hear from Me
14 Canadian Sunset
15 Autumn Leaves
16 The Look of Love
17 I'll Set You Free (Alternate Vocal)
18 Love Child (alternate vocal)
19 You Can Depend on Me
20 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) (alternate mix)
21 Come and Get These Memories (alternate mix)
22 Hey Baby (version 1)
23 It Makes No Difference Now (alternate version)
24 It's All Your Fault (version 1)
25 Cupid (alternate extended stereo mix)
26 You Can't Hurry Love (alternate vocal)
27 Uptight (Everything's Alright) (Alternate Vocal)
28 Mickey's Monkey
2 Every Time I Feel the Spirit
3 Believe In Me
4 The Beginning of the End of Love (Stereo Mix)
5 People (Unedited Version)
6 Over the Rainbow
7 Wish I Knew
8 I Can't Give Back the Love I Feel for You
9 Ain't No Sun Since You've Been Gone
10 In the Evening of Our Love
11 Those Precious Memories
12 MacArthur Park
13 You're Gonna Hear from Me
14 Canadian Sunset
15 Autumn Leaves
16 The Look of Love
17 I'll Set You Free (Alternate Vocal)
18 Love Child (alternate vocal)
19 You Can Depend on Me
20 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) (alternate mix)
21 Come and Get These Memories (alternate mix)
22 Hey Baby (version 1)
23 It Makes No Difference Now (alternate version)
24 It's All Your Fault (version 1)
25 Cupid (alternate extended stereo mix)
26 You Can't Hurry Love (alternate vocal)
27 Uptight (Everything's Alright) (Alternate Vocal)
28 Mickey's Monkey
Attention! Feel free to leave feedback.