Diana Ross & The Supremes - Someday We'll Be Together (Single Mono) - translation of the lyrics into Russian

Someday We'll Be Together (Single Mono) - Diana Ross , The Supremes translation in Russian




Someday We'll Be Together (Single Mono)
Когда-нибудь мы будем вместе (сингл моно)
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Say it, say it, say it, say it again
Скажи это, скажи, скажи, скажи это снова
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Oh, yeah, oh yeah
О, да, о да
You're far away
Ты далеко
From me, my love
От меня, мой любимый
And just as sure my, my baby
И так же верно, мой, мой милый,
As there are stars above
Как звезды наверху
I wanna say, I wanna say, I wanna say it
Я хочу сказать, я хочу сказать, я хочу сказать
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Yes we will, yes we will
Да, будем, да, будем
Say, someday (some sweet day) we'll be together
Скажи, когда-нибудь один прекрасный день) мы будем вместе
I know, I know, I know, I know, I know
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю
My love is yours, baby
Моя любовь принадлежит тебе, милый
Oh, right from the start
О, с самого начала
You, you, you posses my soul now honey
Ты, ты, ты владеешь моей душой, дорогой
And I know, I know you own my heart
И я знаю, я знаю, ты владеешь моим сердцем
And I wanna say it
И я хочу сказать
Someday (some sweet day) we'll be together
Когда-нибудь один прекрасный день) мы будем вместе
Yes we will, yes we will
Да, будем, да, будем
Someday (tell everybody now) we'll be together
Когда-нибудь (скажи всем сейчас) мы будем вместе
Yes we will, yes we will
Да, будем, да, будем
A long time ago, my, my sweet thing
Давным-давно, мой, мой сладкий
I made a big mistake, honey
Я совершила большую ошибку, милый
I (said), say, I said goodbye
Я (сказала), скажи, я сказала "прощай"
Oh, oh baby
О, о, милый
Ever (ever), ever, ever, ever, ever (ever)
С тех пор тех пор), с тех пор, с тех пор, с тех пор, с тех пор тех пор)
Ever since that day, now, now (ever since that day)
С того самого дня, теперь, теперь того самого дня)
All I (all I wanna do), all I wanna do (all I wanna do)
Всё, что я (всё, что я хочу делать), всё, что я хочу делать (всё, что я хочу делать)
Oh, is cry (cry), cry (cry), cry (cry)
О, это плакать (плакать), плакать (плакать), плакать (плакать)
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
I long for you every, every night
Я скучаю по тебе каждую, каждую ночь
Just to kiss your sweet, sweet lips, baby
Просто поцеловать твои сладкие, сладкие губы, милый
Hold you ever, ever so tight
Обнимать тебя крепко, крепко
And I wanna say it
И я хочу сказать
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Yes we will, yes we will
Да, будем, да, будем
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Yes we will, yes we will (my love)
Да, будем, да, будем (мой любимый)
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Honey, honey, honey, honey, honey
Милый, милый, милый, милый, милый
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Yes we will, yes we will
Да, будем, да, будем





Diana Ross & The Supremes - Forever Diana: Musical Memoirs
Album
Forever Diana: Musical Memoirs
date of release
05-10-1993

1 I Ain't Been Licked
2 Confide In Me
3 Ain't No Mountain High Enough (Single Short)
4 Love Child (Single Mono)
5 Forever Came Today (Single Stereo)
6 In and Out of Love (Single Mono)
7 Family (Live 1983 Central Park)
8 It's a Wonderful Life
9 Let's Make Every Moment Count
10 Back to the Future
11 Force Behind the Power
12 This House
13 What a Wonderful World (Live 1989 Wembley Arena)
14 Love Is Here and Now You're Gone (Mono)
15 You Can't Hurry Love (Single Mono)
16 Love Is Like an Itching In My Heart (Single Mono)
17 Put On a Happy Face (Live 1965 Copa Club)
18 You Send Me
19 Baby Love (Single Mono)
20 A Breathtaking Guy (Single Mono)
21 Where Did Our Love Go? (Single Mono)
22 Come See About Me (Single Mono)
23 Back In My Arms Again (Single Stereo)
24 Nothing But Heartaches (Single Mono)
25 I Hear a Symphony (Single Mono)
26 You Keep Me Hanging On (Mono)
27 The Happening (Single Mono)
28 My World Is Empty Without You (Single Mono)
29 Where Did We Go Wrong (1993 Forever Diana Version)
30 Muscles (Album Version)
31 Work That Body (Album Version)
32 Eaten Alive (Album Version)
33 Good Morning Heartache (Soundtrack Version)
34 Missing You (Album Version)
35 Home (Extended)
36 Swept Away (Album Version)
37 Chain Reaction (Album Version)
38 Mirror, Mirror (Album Version)
39 Reach Out (I'll Be There) (Extended)
40 Someday We'll Be Together (Single Mono)
41 I'm Livin' In Shame (Single Mono)
42 Amazing Grace (Live (Vienna Christmas Special))
43 Reflections (Single) [Mono]
44 I'm Gonna Make You Love Me - Album Version/Stereo
45 Try It Baby
46 God Bless The Child - Soundtrack Version
47 Ninety Nine And A Half - 1987 ABC Special
48 Waiting In The Wings - Remix
49 Lady Sings The Blues - Extended Soundtrack Version

Attention! Feel free to leave feedback.