Diana Ross & The Supremes - Someday We'll Be Together (Alternate Vocal) - translation of the lyrics into Russian

Someday We'll Be Together (Alternate Vocal) - Diana Ross , The Supremes translation in Russian




Someday We'll Be Together (Alternate Vocal)
Когда-нибудь мы будем вместе (Альтернативный вокал)
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Say, say, say it again
Скажи, скажи, повтори еще раз
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Oh, yeah, oh yeah
О, да, о да
You're far away
Ты далеко
From me my love
От меня, мой любимый
And just as sure my, my baby
И так же верно, мой, мой милый,
As there are stars above
Как звезды наверху горят,
I wanna say, I wanna say, I wanna say
Я хочу сказать, я хочу сказать, я хочу сказать
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Yes we will, yes we will
Да, будем, да, будем
Say, someday (some sweet day) we'll be together
Скажи, когда-нибудь один прекрасный день) мы будем вместе
I know, I know, I know, I know
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
My love is yours, baby
Моя любовь принадлежит тебе, милый
Oh, right from the stars
О, прямо со звезд
You, you, you posses my soul now honey
Ты, ты, ты владеешь моей душой, дорогой
And I know, I know you own my heart
И я знаю, я знаю, ты владеешь моим сердцем
And I wanna say:
И я хочу сказать:
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Some sweet day we'll be together
В один прекрасный день мы будем вместе
Yes we will, yes we will
Да, будем, да, будем
Someday (tell everybody) we'll be together
Когда-нибудь (скажи всем) мы будем вместе
Yes we will, yes we will
Да, будем, да, будем
Long time ago
Давным-давно
My, my sweet thing
Мой, мой сладкий
I made a big mistake, honey
Я совершила большую ошибку, милый
I said, I said goodbye
Я сказала, я сказала "прощай"
Oh, oh baby
О, о, милый
Ever, ever, ever since that day
С того самого дня
Now, now all I wanna do is cry, cry
Теперь, теперь все, что я хочу делать, это плакать, плакать
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
I long for you every night
Я тоскую по тебе каждую ночь
Just to kiss your sweet, sweet lips
Просто чтобы поцеловать твои сладкие, сладкие губы
Hold you ever, ever so tight
Обнять тебя крепко, крепко
And I wanna say
И я хочу сказать
Someday we'll be together
Когда-нибудь мы будем вместе
Yes we will, yes we will
Да, будем, да, будем





Writer(s): Harvey Fuqua, John Bristol, Robert Beavers


1 (You Can) Depend On Me
2 Don't Let True Love Die (Unedited Version)
3 What a Friend We Have In Jesus
4 Every Time I Feel the Spirit
5 Believe In Me
6 The Beginning of the End of Love (Stereo Mix)
7 People (Unedited Version)
8 Over the Rainbow
9 Wish I Knew
10 I Can't Give Back the Love I Feel for You
11 I'll Set You Free (Alternate Vocal)
12 Ain't No Sun Since You've Been Gone
13 In the Evening of Our Love
14 Love Child (Extended Version With Alternate Vocal)
15 Those Precious Memories
16 MacArthur Park
17 You're Gonna Hear from Me
18 Canadian Sunset
19 Autumn Leaves
20 The Look of Love
21 Someday We'll Be Together (Alternate Vocal)
22 Let the Music Play (alternate vocal)
23 Scott Regan Radio Promos
24 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [Alternate Mix]
25 (I Can't Get No) Satisfaction
26 Tears of Sorrow (Motown Version)
27 Because I Love Him
28 Hey Baby (Version 1)
29 Too Hot (Version 4)
30 You're Gonna Come to Me (Version 1)
31 You're Gonna Come to Me (Version 2)
32 It Makes No Difference Now (Alternate Version)
33 Come On Boy (Alternate Version)
34 Just Call Me (Stereo Mix)
35 I Saw Him Standing There
36 Not Fade Away
37 Ooowee Baby (Alternate Mix)
38 It's All Your Fault (Version 1)
39 Medley: Come See About Me / Baby Love / Stop! In the Name of Love
40 Cupid (Alternate Extended Stereo Mix)
41 Take Me Where You Go (Version 3)
42 Back In My Arms Again (Alternate Vocal)
43 You Can't Hurry Love (Alternate Vocal)
44 Mickey's Monkey
45 Uptight (Everything's Alright) [Alternate Version]
46 It's Not Unusual
47 Come and Get These Memories (Alternate Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.