Lyrics and translation Diana Ross & The Supremes - The Beginning of the End of Love (Stereo Mix)
Must
feeling
fear
deep
inside
of
me
Должно
быть,
чувство
страха
глубоко
внутри
меня.
I
just
can't
explain
Я
просто
не
могу
объяснить.
But
somehow
things
between
us,
love
Но
что-то
между
нами
происходит,
любовь.
Just
aren't
the
same
Просто
это
не
то
же
самое.
You
just
come
around
Ты
просто
приходишь.
Every
now
and
then
Время
от
времени
...
But
before
my
touch
can
hold
you
Но
прежде,
чем
мои
прикосновения
смогут
удержать
тебя.
You're
gone
again
Ты
снова
ушел.
Once
I
had
control
Когда-то
у
меня
был
контроль.
Of
every
thing
you
did
О
том,
что
ты
сделал.
And
oh,
the
very
soul
of
you
И
о,
сама
твоя
душа
...
But
now
you're
drifting
away,
I'm
losing
you
Но
теперь
ты
отдаляешься,
я
теряю
тебя.
It's
the
beginning
of
Это
начало
...
The
end
of
love
(The
end
of
love,
ooh)
Конец
любви
(конец
любви,
ООО)
Shattered
pieces
of
our
lifes
Разбитые
осколки
наших
жизней.
Lie
in
ruin
now,
I
feel
Лежу
сейчас
в
руинах,
чувствую.
And
we're
both
far
too
proud
to
beg
И
мы
оба
слишком
горды,
чтобы
умолять.
And
pick
them
up
И
забрать
их.
We
act
like
strangers
all
the
time
Мы
все
время
ведем
себя
как
незнакомцы.
We're
like
two
words
that
just
won't
rhyme
Мы
словно
два
слова,
которые
не
рифмуются.
The
things
we
won't
to
say
То,
что
мы
не
будем
говорить.
We
said
them
all
before
Мы
уже
говорили
об
этом
раньше.
I
startin'
act
some
prime
Я
начинаю
вести
себя,
как
будто
я
главный.
Have
pushed
our
love
aside
Оттолкнули
нашу
любовь
в
сторону,
And
now
there's
nothing
left
и
теперь
ничего
не
осталось.
But
promises
gone
all
in
care
Но
обещания
уходят
все
в
заботу.
Sure
enough
Конечно,
достаточно.
It's
the
beginning
of
Это
начало
...
The
end
of
love
(The
end
of
love)
Конец
любви
(конец
любви)
Helplessly
I
stand
Беспомощно
я
стою.
Watching
our
love
like
grains
of
sand
(The
end
of
love)
Наблюдая
за
нашей
любовью,
как
песчинки
(конец
любви).
Slip
through
my
fingers
Проскальзываю
сквозь
пальцы.
Into
the
dusty
yesterday
В
пыльную
вчерашнюю
ночь.
It's
like
reading
pages
in
the
book
(The
end
of
love)
Это
как
читать
страницы
в
книге
(Конец
любви).
Each
date
finds
me
affraid
to
look
На
каждом
свидании
я
боюсь
смотреть.
As
a
file
of
chapter
'cause
I
know
(The
end
of
love)
Как
файл
главы,
потому
что
я
знаю
(конец
любви).
It'll
hold
to
try
to
get
him
Он
будет
держаться,
чтобы
попытаться
заполучить
его.
When
we
finally
close
the
door
Когда
мы,
наконец,
закроем
дверь.
One
of
the
things
we
had
before
Одна
из
вещей,
которые
у
нас
были
раньше.
I'll
be
thinkin'
of
all
the
precious
love
Я
буду
думать
обо
всей
драгоценной
любви.
You've
given
me
Ты
дала
мне
...
And
your
love
will
always
be
И
твоя
любовь
будет
всегда.
A
neverending
part
of
me
Бесконечная
часть
меня.
'Cause
you
made
me
so
much
more
Потому
что
ты
сделала
меня
намного
больше.
Than
I
ever
was
before
Как
никогда
раньше.
And
now
I
turn
to
see
И
теперь
я
обращаюсь
к
тебе.
The
arms
of
emptiness
Объятия
пустоты.
Are
reaching
out
for
me
Тянутся
ко
мне
...
I
know
that
only
time
can
set
me
free
Я
знаю,
что
только
время
может
освободить
меня.
Sure
enough
Конечно,
достаточно.
It's
the
beginning
of
Это
начало
...
The
end
of
love
(The
end
of
love,
ooh)
Конец
любви
(конец
любви,
ООО)
Sure
enough
Конечно,
достаточно.
It's
the
beginning
of
Это
начало
...
The
end
of
love
(The
end
of
love,
ooh)
Конец
любви
(конец
любви,
ООО)
Sure
enough
Конечно,
достаточно.
It's
the
beginning
of
Это
начало
...
The
end
of
love
(The
end
of
love,
ooh)
Конец
любви
(конец
любви,
ООО)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): R. Dean Taylor, D. Dean, D. Richards
Attention! Feel free to leave feedback.