Diana Ross - After You (alternate version) - translation of the lyrics into Russian
Diana Ross After You (alternate version)

Diana Ross - After You (alternate version)

Lyrics and translation Diana Ross - After You (alternate version)




Raining again
Снова идет дождь
I ought to get out from under
Я должен выбраться из-под
Sometimes I wonder
Иногда я задаюсь вопросом
Sometimes I don't wonder at all
Иногда я вообще ничему не удивляюсь
And as for loving again
А что касается новой любви
Somewhere somebody might need me
Где-нибудь, где я могу кому-то понадобиться
But where would it lead me?
Но куда бы это меня привело?
I'd just be rising to fall
Я бы просто поднимался, чтобы упасть
Love was easy to believe in
В любовь было легко поверить
When you wanted me yesterday
Когда ты хотел меня вчера
But I couldn't feel the touch of time upon tomorrow
Но я не мог почувствовать прикосновение времени к завтрашнему дню
After you
После тебя
What am I gonna be?
Кем я собираюсь стать?
You took a part of me
Ты забрал часть меня
As you were passing through
Когда вы проходили мимо
After you
После тебя
How am I gonna find
Как я собираюсь найти
The me I left behind
Тот я, которого я оставил позади
That I'll meet after you
С которым я встречусь после тебя
Drifting again
Снова дрейфую
From place to place without reason
С места на место без всякой причины
Season to season
От сезона к сезону
I just keep running away
Я просто продолжаю убегать
And as for people again
А что касается людей, то опять же
I'm just a girl who discovers
Я просто девушка, которая открывает для себя
Now and then lovers
Время от времени влюбленные
Who never ask me to stay
Которые никогда не просят меня остаться
Love was easy to believe in
В любовь было легко поверить
When I walked in the light of you
Когда я шел в твоем свете
Now I'm walking by myself
Теперь я иду один
And all I see is darkness
И все, что я вижу, - это тьма
After you
После тебя
What am I gonna be?
Кем я собираюсь стать?
You took a part of me
Ты забрал часть меня
As you were passing through
Когда вы проходили мимо
After you
После тебя
How am I gonna find
Как я собираюсь найти
The me I left behind
Тот я, которого я оставил позади
That I'll meet after you
С которым я встречусь после тебя
Raining again
Снова идет дождь
I ought to get out from under
Я должен выбраться из-под
Sometimes I wonder
Иногда я задаюсь вопросом
Sometimes I don't wonder at all
Иногда я вообще ничему не удивляюсь
After you
После тебя
How am I gonna find
Как я собираюсь найти
The me I left behind
Тот я, которого я оставил позади
That I'll meet after you
С которым я встречусь после тебя
After you
После тебя
What am I gonna be
Кем я собираюсь стать
You took a part of me
Ты забрал часть меня
As you were passing through
Когда вы проходили мимо
Raining again
Снова идет дождь
Raining again
Снова идет дождь
Raining again
Снова идет дождь
After you
После тебя
What am I gonna be
Кем я собираюсь стать
Raining again
Снова идет дождь




Writer(s): RONALD MILLER, MICHAEL MASSER
Diana Ross - Diana Ross
Album
Diana Ross
date of release
07-04-2015

1 One Love In My Lifetime
2 Ain't No Mountain High Enough (Long Single Version)
3 You're Good My Child
4 Something on My Mind
5 These Things Will Keep Me Loving You
6 Kiss Me Now
7 You're All I Need to Get By
8 Now That There's You
9 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell In Love)
10 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
11 Ain't Nothin' But a Maybe
12 Something on My Mind (live)
13 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (single version)
14 Something On My Mind (Live at The Grove)
15 Dark Side of the World
16 Together (single version)
17 Can't It Wait Until Tomorrow
18 Sorry Doesn’t Always Make It Right (single version)
19 Where There Was Darkness
20 Smile
21 Keep an Eye
22 After You
23 I Wouldn't Change the Man He Is
24 Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To) [Single Version]
25 Love Hangover (single version)
26 Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To?)
27 One Love in My Lifetime (single version)
28 Kiss Me Now (alternate version)
29 Love Hangover (alternate version)
30 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (alternate version)
31 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #1)
32 Love's Lines, Angles and Rhymes
33 The Interim
34 Coming Home
35 Stoney End
36 Time and Love
37 These Things Will Keep Me Loving You (alternate mix)
38 To Love Again (alternate version)
39 You’re Good My Child (alternate version)
40 Ain't No Mountain High Enough (alternate mix)
41 Diana Ross Interview
42 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #2)
43 Together (alternate version)
44 Sorry Doesn’t Always Make It Right (alternate version)
45 After You (alternate version)
46 Ain’t Nothin’ But a Maybe (alternate version)
47 One Love in My Lifetime (alternate version)
Attention! Feel free to leave feedback.