Lyrics and translation Diana Ross - Goin' Through the Motions
We've
been
goin'
through
the
motions
Мы
просто
проживаем
по
инерции,
There's
more
to
life,
oh
ooh
oh
ooh
oh
В
жизни
есть
нечто
большее,
о-о-о-о-о
Than
goin'
through
the
motions
Чем
просто
проживать
по
инерции.
Our
love's
on
the
line
Наша
любовь
на
грани.
Play
the
game,
everything
stays
the
same
Играем
роли,
всё
остаётся
прежним,
A
masquerade
only
ourselves
to
blame
Маскарад,
в
котором
виноваты
только
мы.
Love
taken
for
granted
fades
each
passing
day
Любовь,
которую
принимают
как
должное,
угасает
с
каждым
днём.
We
need
more
affection
Нам
нужно
больше
нежности,
I
don't
want
to
let
you
slip
away,
woah
Я
не
хочу
потерять
тебя.
We've
been
goin'
through
the
motions
Мы
просто
проживаем
по
инерции,
There's
more
to
life,
oh
ooh
oh
ooh
oh
В
жизни
есть
нечто
большее,
о-о-о-о-о
Than
goin'
through
the
motions
Чем
просто
проживать
по
инерции.
Our
love's
on
the
line
Наша
любовь
на
грани.
You
and
I
shouldn't
lose
our
direction
Мы
с
тобой
не
должны
сбиться
с
пути,
We
can't
deny,
love
could
use
more
attention
Мы
не
можем
отрицать,
нашей
любви
нужно
больше
внимания.
We've
traveled
too
far
to
let
the
feeling
fade
Мы
прошли
слишком
долгий
путь,
чтобы
позволить
чувствам
угаснуть.
This
time
we
can
change
it
'cause
На
этот
раз
мы
можем
всё
изменить,
потому
что
Dreams
and
passion
are
a
breath
away,
woah
Мечты
и
страсть
совсем
рядом.
We've
been
goin'
through
the
motions
Мы
просто
проживаем
по
инерции,
There's
more
to
life,
oh
ooh
oh
ooh
oh
В
жизни
есть
нечто
большее,
о-о-о-о-о
Than
goin'
through
the
motions
Чем
просто
проживать
по
инерции.
Our
love's
on
the
line
Наша
любовь
на
грани.
Goin'
through
the
motions
Проживаем
по
инерции,
Goin'
through
the
motions
Проживаем
по
инерции,
Oh
ooh
oh
ooh
oh,
oh
ooh
oh
ooh
oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о-о
Oh
ooh
oh
ooh
oh,
oh
ooh
oh
ooh
oh
О-о-о-о-о,
о-о-о-о-о
We
traveled
too
far
to
let
the
feeling
fade
Мы
прошли
слишком
долгий
путь,
чтобы
позволить
чувствам
угаснуть.
This
time
we
can
change
it
'cause
На
этот
раз
мы
можем
всё
изменить,
потому
что
Dreams
and
passion
are
a
breath
away,
woah
woah
Мечты
и
страсть
совсем
рядом.
We've
been
goin'
through
the
motions
Мы
просто
проживаем
по
инерции,
There's
more
to
life,
oh
ooh
oh
ooh
oh
В
жизни
есть
нечто
большее,
о-о-о-о-о
Than
goin'
through
the
motions
Чем
просто
проживать
по
инерции.
Our
love's
on
the
line
Наша
любовь
на
грани.
We've
traveled
too
far
to
let
the
feeling
fade
Мы
прошли
слишком
долгий
путь,
чтобы
позволить
чувствам
угаснуть.
This
time
we
can
change
it
'cause
На
этот
раз
мы
можем
всё
изменить,
потому
что
Dreams
and
passion
are
a
breath
away,
woah
Мечты
и
страсть
совсем
рядом.
We've
been
goin'
through
the
motions
Мы
просто
проживаем
по
инерции,
But
there's
more
to
life,
oh
ooh
oh
ooh
oh
Но
в
жизни
есть
нечто
большее,
о-о-о-о-о
Than
goin'
through
the
motions
Чем
просто
проживать
по
инерции.
Our
love's
on
the
line
Наша
любовь
на
грани.
Been,
been
goin'
through
the
motions
Всё
ещё
проживаем
по
инерции,
There's
more
to
life,
oh
ooh
oh
ooh
oh
В
жизни
есть
нечто
большее,
о-о-о-о-о
Than
goin'
through
the
motions
Чем
просто
проживать
по
инерции.
Our
love's
on
the
line,
our
love's
on
the
line
Наша
любовь
на
грани,
наша
любовь
на
грани.
Motions,
oh,
goin'
through
the
motions
По
инерции,
о,
проживаем
по
инерции.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.