Diana Ross - I Am Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Ross - I Am Me




Go deep in circles
Идите вглубь по кругу
To find it in me
Чтобы найти это во мне
Rain falls around to my beginnings
Дождь льет вокруг моих истоков
So many riddles of my identity
Так много загадок в моей личности
I know all the answers of who I'm supposed to be
Я знаю все ответы на вопросы о том, кем я должен быть.
I am me
Я - это я
Good or bad
Хороший или плохой
I am myself
Я - это я сам
I'm no carbon copy of no one else
Я не точная копия никого другого
Right or wrong
Правильно это или нет
I will stand up like a tree
Я встану, как дерево
Happy or sad
Счастливый или грустный
Good or bad
Хороший или плохой
I am me
Я - это я
I am me
Я - это я
Following a move
Следуя за ходом
Set up by some others
Созданный некоторыми другими
I would lose myself
Я бы потерял себя
And become another
И стать другим
Should I fail
Должен ли я потерпеть неудачу
And come to my ruin
И пришел к моей гибели
Or if I succeed
Или если я добьюсь успеха
It would be, be my doing
Это было бы, было бы моих рук дело
I'm me
Я - это я
Good or bad
Хороший или плохой
I am myself
Я - это я сам
I'm no carbon copy of no one else
Я не точная копия никого другого
Right or wrong
Правильно это или нет
I will stand up like a tree
Я встану, как дерево
Happy or sad
Счастливый или грустный
Good or bad
Хороший или плохой
I am me
Я - это я
I am me
Я - это я
Different images
Разные изображения
So many people see
Так много людей видят
Not knowing themselves
Не зная самих себя
They are unique
Они уникальны
To copy may be flattery
Копировать может быть лестью
I understand
Я понимаю
I can be a better me
Я могу стать лучше себя
Than anyone else
Чем кто-либо другой
I am me
Я - это я
Good or bad
Хороший или плохой
I am myself
Я - это я сам
I'm no carbon copy of no one else
Я не точная копия никого другого
Right or wrong
Правильно это или нет
I will stand up like a tree
Я встану, как дерево
Happy or sad
Счастливый или грустный
Good or bad
Хороший или плохой
I am me
Я - это я
I am me
Я - это я
I am me
Я - это я





Writer(s): freddie gorman, diana ross, janie bradford


Attention! Feel free to leave feedback.