Diana Ross - I Still Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Ross - I Still Believe




In love, I still believe
Я все еще верю в любовь.
It's all I ever need
Это все, что мне нужно.
The reason that I breathe
Причина по которой я дышу
I just can't get enough
Я просто не могу насытиться.
An old familiar friend
Старый знакомый друг
Call it Heaven sent
Называй это посланным небесами.
It never has to end
Это никогда не должно заканчиваться.
I still believe in love
Я все еще верю в любовь.
Love
Любовь
Pulling me up
Тянет меня вверх.
Whenever I'm down
Всякий раз, когда мне плохо.
Giving me the faith I lost, but now I've found
Ты дал мне веру, которую я потерял, но теперь я обрел ее.
Bringing me joy
Принося мне радость
Giving me life
Даешь мне жизнь.
Looking forward, I can leave my past behind
Глядя вперед, я могу оставить свое прошлое позади.
Darling, put your hands in mine
Дорогая, положи свои руки в мои.
We're just having a good, good time
Мы просто хорошо проводим время.
Stepping out in a new light
Выходим в Новый Свет.
We're just having a good time (good time)
Мы просто хорошо проводим время (хорошо проводим время).
In love, I still believe
Я все еще верю в любовь.
It's all I ever need
Это все, что мне нужно.
It's the reason that I breathe
Это причина, по которой я дышу.
I just can't get enough
Я просто не могу насытиться.
An old familiar friend
Старый знакомый друг
Call it Heaven sent
Называй это посланным небесами.
It never has to end
Это никогда не должно заканчиваться.
I still believe in love
Я все еще верю в любовь.
Every smile
Каждая улыбка ...
Every road
Каждая дорога ...
There's a light that guides me everywhere I go
Есть свет, который ведет меня, куда бы я ни пошел.
Through lonely nights
Сквозь одинокие ночи
It keeps me close
Это держит меня рядом.
It's in everything I know, I know, I know
Это во всем, что я знаю, я знаю, я знаю.
Darling, put your hands in mine
Дорогая, положи свои руки в мои.
We're just having a good, good time
Мы просто хорошо проводим время.
Stepping out in a new light
Выходим в Новый Свет.
We're just having a good time (good time)
Мы просто хорошо проводим время (хорошо проводим время).
In love, I still believe
Я все еще верю в любовь.
It's all I ever need
Это все, что мне нужно.
It's the reason that I breathe
Это причина, по которой я дышу.
I just can't get enough
Я просто не могу насытиться.
An old familiar friend
Старый знакомый друг
Call it Heaven sent
Называй это посланным небесами.
It never has to end
Это никогда не должно заканчиваться.
I still believe in love
Я все еще верю в любовь.
Love, oh
Любовь, о






Attention! Feel free to leave feedback.