Diana Ross - I'm a Winner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Ross - I'm a Winner




I roll the dice
Я бросаю кости
Seven eleven
Семь одиннадцать
You'll either take me down
Ты либо уничтожишь меня, либо
Or you'll take me to heaven
Или ты заберешь меня на небеса
And I'm so glad
И я так рада
I took the chance on you baby
Я рискнул ради тебя, детка
I said I'm so glad
Я сказал, что я так рад
I took the chance on you baby
Я рискнул ради тебя, детка
My friends all say
Все мои друзья говорят
He don't play by the rules
Он не играет по правилам
So listen
Так что слушай
Don't you be no fool
Не будь дураком
Don't you know, you're just a beginner
Разве ты не знаешь, что ты всего лишь новичок
So look at me now
Так что посмотри на меня сейчас
I'm a winner
Я победитель
I'm a winner
Я победитель
Yes, I am
Да, это так
She's a winner
Она победительница
Yeah, yes I am
Да, да, это так
She's a winner
Она победительница
Like a roulette wheel
Как колесо рулетки
Spinning around in my head
Все вертится у меня в голове
I put my chips on nine
Я поставил свои фишки на девятку
Gamblin' you'd be mine
Ставлю на то, что ты будешь моей
And I'm so glad
И я так рада
I took a chance on you baby
Я рискнул ради тебя, детка
Say I'm so glad
Скажи, что я так рад
I took the chance on you baby
Я рискнул ради тебя, детка
My friends all say
Все мои друзья говорят
We just don't understand it
Мы просто не понимаем этого
You play this game
Ты играешь в эту игру
You'll come out empty handed
Ты выйдешь с пустыми руками
'Cause here we arrange her
Потому что здесь мы устраиваем ее
And then shortchange her
А потом обсчитывать ее
But I fooled them, y'all
Но я одурачил их, вас всех
I'm a winner
Я победитель
I'm a winner
Я победитель
Yes I am
Да, это так
She's a winner
Она победительница
Yes I am
Да, это так
Put that money down
Положи эти деньги на стол
And put 'dem chips on nine
И поставь свои фишки на девятку
I'm a gambling girl
Я азартная девушка
And I give all I got
И я отдаю все, что у меня есть
So I am at your love
Итак, я в твоей любви
And I hit the jackpot
И я сорвал джекпот
And I'm so glad
И я так рада
I took a chance on you baby
Я рискнул ради тебя, детка
I'm so glad
Я так рада
I took the chance on you baby
Я рискнул ради тебя, детка
I'm a winner
Я победитель
Yes I am
Да, это так
I'm a winner
Я победитель
Yes I am
Да, это так





Writer(s): V SIMPSON, N ASHFORD


Attention! Feel free to leave feedback.