Lyrics and translation Diana Ross - Kiss Me Now
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
сейчас,
While
my
lips
are
burning
up
for
your
sweet
taste
пока
мои
губы
горят
от
твоего
сладкого
вкуса.
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
сейчас
Long
to
feel
the
firey
aid
of
your
embrace
Жажду
ощутить
огненную
помощь
твоих
объятий.
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
теперь,
That
you're
someone
very
special
in
my
life
когда
ты
стал
кем-то
особенным
в
моей
жизни.
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
сейчас
Love
you
and
I
want
you
by
my
side
Я
люблю
тебя
и
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
сейчас
Love
me
now
Люби
меня
сейчас,
I
ain't
had
no
loving
on
since
yesterday
я
не
любила
тебя
со
вчерашнего
дня.
Baby
tell
me
how
Детка
скажи
мне
как
You
expect
someone
to
live
a
life
that
way
Ты
ждешь,
что
кто-то
будет
так
жить.
Each
and
every
day
baby
Каждый
день,
детка.
I've
been
hoping
that
you
will
give
in
Я
надеялся,
что
ты
сдашься.
Give
in,
give
in,
give
in
Сдавайся,
сдавайся,
сдавайся!
You
mean
more
to
me
than
just
a
friend
Ты
значишь
для
меня
больше,
чем
просто
друг.
Kiss
me
now
Поцелуй
меня,
I've
been
waiting
too
long
Я
ждал
слишком
долго.
Years
my
dear,
my
dear,
my
dear
Годы,
моя
дорогая,
моя
дорогая,
моя
дорогая
I've
been
very
lonely
Мне
было
очень
одиноко.
And
I
wish
that
you
were
here
И
я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
So
I
could
hold
you
near
Чтобы
я
мог
прижать
тебя
к
себе.
I've
been
hoping
that
you
will
give
in
Я
надеялся,
что
ты
сдашься.
Give
in,
give
in,
give
in
Сдавайся,
сдавайся,
сдавайся!
You
mean
more
to
me
than
just
a
friend
Ты
значишь
для
меня
больше,
чем
просто
друг.
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
сейчас
Kiss
me
Поцелуй
меня
Somebody,
you
gotta
kiss
me
now
Кто-нибудь,
вы
должны
поцеловать
меня
сейчас
же
Love
me
now
Люби
меня
сейчас,
I've
been
waiting
too
long
я
ждал
слишком
долго.
Years
my
dear,
my
dear
Годы,
моя
дорогая,
моя
дорогая
I've
been
very
lonely
Мне
было
очень
одиноко.
And
I
wish
that
you
were
here
И
я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
So
I
could
hold
you
Чтобы
я
мог
обнять
тебя.
Hoping
that
you
will
give
in
Надеюсь,
что
ты
сдашься.
You
mean
more
to
me
than
just
a
friend
Ты
значишь
для
меня
больше,
чем
просто
друг.
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
сейчас
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
сейчас
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
сейчас
Kiss
me
now
Поцелуй
меня
сейчас
Rate the translation
1
One Love In My Lifetime
2 Ain't No Mountain High Enough (Long Single Version)
3 You're Good My Child
4 Something on My Mind
5 These Things Will Keep Me Loving You
6 Kiss Me Now
7 You're All I Need to Get By
8 Now That There's You
9 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell In Love)
10 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
11 Ain't Nothin' But a Maybe
12 Something on My Mind (live)
13 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (single version)
14 Something On My Mind (Live at The Grove)
15 Dark Side of the World
16 Together (single version)
17 Can't It Wait Until Tomorrow
18 Sorry Doesn’t Always Make It Right (single version)
19 Where There Was Darkness
20 Smile
21 Keep an Eye
22 After You
23 I Wouldn't Change the Man He Is
24 Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To) [Single Version]
25 Love Hangover (single version)
26 Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To?)
27 One Love in My Lifetime (single version)
28 Kiss Me Now (alternate version)
29 Love Hangover (alternate version)
30 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (alternate version)
31 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #1)
32 Love's Lines, Angles and Rhymes
33 The Interim
34 Coming Home
35 Stoney End
36 Time and Love
37 These Things Will Keep Me Loving You (alternate mix)
38 To Love Again (alternate version)
39 You’re Good My Child (alternate version)
40 Ain't No Mountain High Enough (alternate mix)
41 Diana Ross Interview
42 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #2)
43 Together (alternate version)
44 Sorry Doesn’t Always Make It Right (alternate version)
45 After You (alternate version)
46 Ain’t Nothin’ But a Maybe (alternate version)
47 One Love in My Lifetime (alternate version)
2 Ain't No Mountain High Enough (Long Single Version)
3 You're Good My Child
4 Something on My Mind
5 These Things Will Keep Me Loving You
6 Kiss Me Now
7 You're All I Need to Get By
8 Now That There's You
9 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell In Love)
10 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
11 Ain't Nothin' But a Maybe
12 Something on My Mind (live)
13 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (single version)
14 Something On My Mind (Live at The Grove)
15 Dark Side of the World
16 Together (single version)
17 Can't It Wait Until Tomorrow
18 Sorry Doesn’t Always Make It Right (single version)
19 Where There Was Darkness
20 Smile
21 Keep an Eye
22 After You
23 I Wouldn't Change the Man He Is
24 Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To) [Single Version]
25 Love Hangover (single version)
26 Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To?)
27 One Love in My Lifetime (single version)
28 Kiss Me Now (alternate version)
29 Love Hangover (alternate version)
30 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (alternate version)
31 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #1)
32 Love's Lines, Angles and Rhymes
33 The Interim
34 Coming Home
35 Stoney End
36 Time and Love
37 These Things Will Keep Me Loving You (alternate mix)
38 To Love Again (alternate version)
39 You’re Good My Child (alternate version)
40 Ain't No Mountain High Enough (alternate mix)
41 Diana Ross Interview
42 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #2)
43 Together (alternate version)
44 Sorry Doesn’t Always Make It Right (alternate version)
45 After You (alternate version)
46 Ain’t Nothin’ But a Maybe (alternate version)
47 One Love in My Lifetime (alternate version)
Attention! Feel free to leave feedback.