Lyrics and translation Diana Ross - Love Hangover (alternate version)

If there's a cure for this

Если от этого есть лекарство

I don't want it, I don't want it

Я не хочу этого, я не хочу этого

If there's a remedy

Если есть средство

I'll run from it, from it

Я убегу от этого, от этого

Think about it all the time

Думай об этом все время

Never let it out of my mind

Никогда не выпускаю это из головы

'Cause I love you

Потому что я люблю тебя

I've got the sweetest hangover

У меня самое сладкое похмелье

I don't wanna get over

Я не хочу расставаться

The sweetest hangover

Самое сладкое похмелье

Yeah, I don't wanna get over

Да, я не хочу расставаться

I don't wanna get

Я не хочу получать

I don't wanna get over

Я не хочу расставаться

Ooh, I don't need no cure

О, мне не нужно никакое лекарство

I don't need no cure

Мне не нужно никакое лекарство

I don't need no cure

Мне не нужно никакое лекарство

Sweet lovin'

Сладкая любовь

(Sweet, sweet, sweet, sweet love)

(Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая любовь)

Sweet, sweet love

Сладкая, сладкая любовь

Sweet, sweet lovin'

Сладкая, сладкая любовь.

(Sweet, sweet, sweet, sweet love)

(Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая любовь)

Don't call a doctor

Не вызывайте врача

Don't call her momma

Не называй ее мамой

Don't call her preacher

Не называй ее проповедницей

No, I don't need it

Нет, мне это не нужно

I don't want it

Я не хочу этого

Sweet love, I love you

Сладкая любовь, я люблю тебя

Sweet love, need love

Сладкая любовь, мне нужна любовь

If there's a cure for this

Если от этого есть лекарство

I don't want it, I don't want it

Я не хочу этого, я не хочу этого

No no, I don't want it

Нет, нет, я этого не хочу

If there's a cure for this

Если от этого есть лекарство

I don't need it

Мне это не нужно

Sweet, sweet, sweet, sweet love

Сладкая, сладкая, сладкая, сладкая любовь

Sweet, sweet, sweet, sweet love

Rate the translation

Writer(s): P. SAWYER, M. MCLEOD

Album

Diana Ross

date of release

07-04-2015

1 One Love In My Lifetime
2 Ain't No Mountain High Enough (Long Single Version)
3 You're Good My Child
4 Something on My Mind
5 These Things Will Keep Me Loving You
6 Kiss Me Now
7 You're All I Need to Get By
8 Now That There's You
9 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell In Love)
10 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
11 Ain't Nothin' But a Maybe
12 Something on My Mind (live)
13 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (single version)
14 Something On My Mind (Live at The Grove)
15 Dark Side of the World
16 Together (single version)
17 Can't It Wait Until Tomorrow
18 Sorry Doesn’t Always Make It Right (single version)
19 Where There Was Darkness
20 Smile
21 Keep an Eye
22 After You
23 I Wouldn't Change the Man He Is
24 Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To) [Single Version]
25 Love Hangover (single version)
26 Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To?)
27 One Love in My Lifetime (single version)
28 Kiss Me Now (alternate version)
29 Love Hangover (alternate version)
30 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (alternate version)
31 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #1)
32 Love's Lines, Angles and Rhymes
33 The Interim
34 Coming Home
35 Stoney End
36 Time and Love
37 These Things Will Keep Me Loving You (alternate mix)
38 To Love Again (alternate version)
39 You’re Good My Child (alternate version)
40 Ain't No Mountain High Enough (alternate mix)
41 Diana Ross Interview
42 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #2)
43 Together (alternate version)
44 Sorry Doesn’t Always Make It Right (alternate version)
45 After You (alternate version)
46 Ain’t Nothin’ But a Maybe (alternate version)
47 One Love in My Lifetime (alternate version)

More albums