Lyrics and translation Diana Ross - Mean to Me
You're
mean
to
me
Ты
жесток
ко
мне,
Why
must
you
be
mean
to
me
Зачем
ты
так
жесток
ко
мне?
Gee,
honey
it
seems
to
me
Боже,
милый,
мне
кажется,
You
love
to
see
me
crying
Тебе
нравится
видеть
мои
слезы.
I
don't
know
why
I
stay
home
Не
знаю,
зачем
я
сижу
дома,
Each
night
when
you
left
all
alone
Каждый
вечер,
когда
ты
уходишь,
я
остаюсь
одна,
Singing
the
blues
and
crying
Пою
блюз
и
плачу.
You
treat
me
coldly
Ты
холоден
со
мной
Each
day
in
the
year
Каждый
день
в
году,
You
always
scold
me
Ты
всегда
ругаешь
меня,
Whenever
you're...
Когда
ты...
Mean
to...
Жесток
ко...
Rate the translation
1
God Bless the Child
2 Strange Fruit
3 Don't Explain
4 My Man (Mon Homme)
5 Good Morning Heartache
6 Gimme a Pigfoot (And a Bottle of Beer)
7 You've Changed
8 Lover Man (Oh, Where Can You Be)
9 Love Is Here to Stay
10 What a Little Moonlight Can Do
11 Fine and Mellow
12 Mean to Me
13 I Cried for You (Now It's Your Turn to Cry Over Me)
14 Cafe Manhattan / Had You Been Around / Love Theme
15 Them There Eyes
16 The Man I Love
17 All of Me
18 Lady Sings the Blues
19 Closing Theme
20 Gardenias from Louis
21 Big Ben / C.C. Rider
22 I Cried for You (Now It's Your Turn to Cry for Me)
23 Persuasion/ T'Ain't Nobody's Bizness If I Do
24 Love Theme
25 T'Ain't Nobody's Bizness If I Do
26 The Arrest
27 Billie & Harry / Don't Explain
28 Louis Visits Billie On Tour / Love Theme
29 Cafe Manhattan Party
30 Baltimore Brothel
31 Billie Sneaks Into Dean & Dean's / Swingin' Uptown
32 Any Happy Home
33 Agent's Office
2 Strange Fruit
3 Don't Explain
4 My Man (Mon Homme)
5 Good Morning Heartache
6 Gimme a Pigfoot (And a Bottle of Beer)
7 You've Changed
8 Lover Man (Oh, Where Can You Be)
9 Love Is Here to Stay
10 What a Little Moonlight Can Do
11 Fine and Mellow
12 Mean to Me
13 I Cried for You (Now It's Your Turn to Cry Over Me)
14 Cafe Manhattan / Had You Been Around / Love Theme
15 Them There Eyes
16 The Man I Love
17 All of Me
18 Lady Sings the Blues
19 Closing Theme
20 Gardenias from Louis
21 Big Ben / C.C. Rider
22 I Cried for You (Now It's Your Turn to Cry for Me)
23 Persuasion/ T'Ain't Nobody's Bizness If I Do
24 Love Theme
25 T'Ain't Nobody's Bizness If I Do
26 The Arrest
27 Billie & Harry / Don't Explain
28 Louis Visits Billie On Tour / Love Theme
29 Cafe Manhattan Party
30 Baltimore Brothel
31 Billie Sneaks Into Dean & Dean's / Swingin' Uptown
32 Any Happy Home
33 Agent's Office
Attention! Feel free to leave feedback.