Diana Ross - My Old Piano (CHIC Mix) - translation of the lyrics into French
Diana Ross My Old Piano (CHIC Mix)

My Old Piano (CHIC Mix)

Diana Ross

My Old Piano (CHIC Mix) - Diana Rosstranslation in French




My Old Piano (CHIC Mix)
Mon vieux piano (Mix CHIC)
Love is called
L'amour s'appelle
My old piano
Mon vieux piano
I have a ball
Je m'amuse bien
With my old piano
Avec mon vieux piano
My baby entertains
Mon bébé divertit
The real life of my parties
La vraie vie de mes soirées
But still retains
Mais il conserve toujours
In all the dignity
Dans toute sa dignité
His international style
Son style international
Exudes an air of royalties
Dégage un air de royauté
His eighty eight key smile
Son sourire à quatre-vingt-huit touches
Is so pleasant to see
Est si agréable à voir
Love is called
L'amour s'appelle
My old piano
Mon vieux piano
I have a ball
Je m'amuse bien
With my old piano
Avec mon vieux piano
My old keyboard
Mon vieux clavier
Won't stand for a corner
Ne se contentera pas d'un coin
He demands the middle of the room
Il exige le milieu de la pièce
Your heart disolves
Votre cœur se dissout
While he tips you so gracefully
Alors qu'il vous incline si gracieusement
'Till you're involved
Jusqu'à ce que vous soyez impliqué
In a babygrand affair
Dans une affaire de piano à queue
Love is called
L'amour s'appelle
My old piano
Mon vieux piano
I have a ball
Je m'amuse bien
With my old piano
Avec mon vieux piano
He entertains
Il divertit
The real life of my parties
La vraie vie de mes soirées
But still retains
Mais il conserve toujours
In all the dignity
Dans toute sa dignité
His international style
Son style international
Exudes an air of royalties
Dégage un air de royauté
His eighty eight key smile
Son sourire à quatre-vingt-huit touches
Is so pleasant to see
Est si agréable à voir
My old keyboard
Mon vieux clavier
Won't stand for a corner
Ne se contentera pas d'un coin
He demands the middle of the room
Il exige le milieu de la pièce
Your heart disolves
Votre cœur se dissout
While he tips you so gracefully
Alors qu'il vous incline si gracieusement
'Till you're involved
Jusqu'à ce que vous soyez impliqué
In a babygrand affair
Dans une affaire de piano à queue
Love is called
L'amour s'appelle
My old piano
Mon vieux piano
I have a ball
Je m'amuse bien
With my old piano
Avec mon vieux piano




Writer(s): NILE RODGERS, BERNARD EDWARDS
Diana Ross - Rarities Edition: Diana
Album
Rarities Edition: Diana
date of release
22-01-2010

1 Sweet Summertime Livin'
2 Fire Don't Burn
3 My Old Piano (CHIC Mix)
4 You Were the One
5 What You Gave Me (12" Version)
6 I'm Coming Out (CHIC Mix)
7 No One Gets the Prize / The Boss (12-Inch / Re-Edit)
8 Upside Down (CHIC Mix)
9 Love Hangover (Extended Alternate Version)
Attention! Feel free to leave feedback.