Lyrics and translation Diana Ross - Paradise

Paradise

Paradise is what you′re looking for
Paradise is what you're looking for
Are you looking for some place you can be free?
Are you looking, looking for someone you want to be?
You ran away from home girl, searching for your Shangri-la
Wherever you may roam girl in my mind you won′t be far
Paradise is what you're looking for
Paradise is what you're looking for
You′re a prisoner inside a gilded cage
You keep praying sayin′ there must be a better way
You've got the best intentions of this I don′t have any doubts
I can't help but to mention don′t you know what life's about
Paradise is what you′re looking for
Paradise is what you're looking for
Paradise
Paradise
Are you looking for some place you can be free?
Are you looking, looking for someone you want to be?
Paradise is what you're looking for
Paradise is what you′re looking for
Paradise is what you′re looking for
Paradise is what you're looking for
Paradise, paradise, paradise
Paradise, paradise, paradise
Paradise is what you′re looking for
Paradise is what you're looking for

Le paradis

Le paradis, c'est ce que tu cherches
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Cherches-tu un endroit où tu peux être libre ?
Cherches-tu, cherches-tu quelqu'un que tu veux être ?
Tu as fui ton foyer, cherchant ton Shangri-La
Où que tu ailles, dans mon esprit, tu ne seras pas loin
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Tu es prisonnière dans une cage dorée
Tu continues à prier, disant qu'il doit y avoir un meilleur chemin
Tu as les meilleures intentions, je n'ai aucun doute
Je ne peux pas m'empêcher de le mentionner, ne sais-tu pas ce qu'est la vie ?
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Le paradis
Le paradis
Cherches-tu un endroit où tu peux être libre ?
Cherches-tu, cherches-tu quelqu'un que tu veux être ?
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Le paradis, le paradis, le paradis
Le paradis, le paradis, le paradis
Le paradis, c'est ce que tu cherches
Le paradis, c'est ce que tu cherches