Lyrics and translation Diana Ross - The Answer's Always Love

The Answer's Always Love

What if we could find a way?
To laugh, love, and pray
And all of the choices that we make
Would bring a brighter day
And what if there were no boundaries
To keep us apart
What if the only thing we made?
Was music, love, and art?

What if we all knew we were one
'Cause we understood?
This world would be a perfect place to love
If only we could

You say I'm just a dreamer
But I believe it's a good thing
You can ignore the dreamer
But you can't deny the dream
And I say I'm a true believer
What I'm so certain of
Is no matter what the question
I know the answer
The answer's always love (love, love, love)

What if there were no problems?
That we couldn't solve?
What if the only thing we needed to do?
Is get involved?
That's when we'd all know we were one
'Cause we understood
This world would be a perfect place to love
If everyone would

Oh, you say I'm just a dreamer
But I believe it's a good thing
Well, you can ignore the dreamer
But you can't deny the dream
And I say I'm a true believer
And what I'm so certain of
Is no matter what the question
I know the answer
The answer's always love (love)

So, tell me now
Why we all
Seem to love to hate so much?
If love's a sweet thing
This world needs
We can't love enough

Oh, you say I'm just a dreamer
And I believe it's a good thing
Well, you can ignore the dreamer
But you can't deny the dream
And I say I'm a true believer
And what I'm so certain of
Is no matter what the question
I know the answer
The answer's always love (love, love, love)
The answer's always love

Ответ всегда - любовь

Что, если бы мы могли найти способ?
Смеяться, любить и молиться,
И все выборы, что мы делаем,
Приносили бы день светлее?
А что, если бы не было границ,
Что держат нас вдали?
Что, если бы единственное, что мы создавали,
Была музыка, любовь и искусство?

Что, если бы мы все знали, что мы едины,
Потому что понимали?
Этот мир был бы идеальным местом для любви,
Если бы только мы могли.

Ты говоришь, что я всего лишь мечтательница,
Но я верю, что это хорошо.
Ты можешь игнорировать мечтательницу,
Но ты не можешь отрицать мечту.
И я говорю, что я верующая,
В чем я так уверена,
Так это в том, что неважно, каков вопрос,
Я знаю ответ.
Ответ всегда - любовь (любовь, любовь, любовь).

Что, если бы не было проблем,
Которые мы не могли бы решить?
Что, если бы единственное, что нам нужно было делать,
Это участвовать?
Тогда бы мы все знали, что мы едины,
Потому что понимали.
Этот мир был бы идеальным местом для любви,
Если бы каждый хотел.

О, ты говоришь, что я всего лишь мечтательница,
Но я верю, что это хорошо.
Что ж, ты можешь игнорировать мечтательницу,
Но ты не можешь отрицать мечту.
И я говорю, что я верующая,
И в чем я так уверена,
Так это в том, что неважно, каков вопрос,
Я знаю ответ.
Ответ всегда - любовь (любовь).

Так скажи мне сейчас,
Почему мы все
Кажется, так любим ненавидеть?
Если любовь - это сладкая вещь,
Этому миру нужно,
Чтобы мы любили больше.

О, ты говоришь, что я всего лишь мечтательница,
И я верю, что это хорошо.
Что ж, ты можешь игнорировать мечтательницу,
Но ты не можешь отрицать мечту.
И я говорю, что я верующая,
И в чем я так уверена,
Так это в том, что неважно, каков вопрос,
Я знаю ответ.
Ответ всегда - любовь (любовь, любовь, любовь).
Ответ всегда - любовь.