Why Do Fools Fall In Love (Remastered) - Diana Rosstranslation in French
Ooh
wah,
ooh
wah
Ooh
wah,
ooh
wah
Ooh
wah,
ooh
wah
Ooh
wah,
ooh
wah
Ooh
wah,
ooh
wah
Ooh
wah,
ooh
wah
Why
do
fools
fall
in
love?
Pourquoi
les
fous
tombent-ils
amoureux
?
Why
do
birds
sing
so
gay
Pourquoi
les
oiseaux
chantent-ils
si
gaiement
And
lovers
await
the
break
of
the
day
Et
les
amoureux
attendent-ils
le
lever
du
jour
Why
do
they
fall
in
love?
Pourquoi
tombent-ils
amoureux
?
Why
does
the
rain
fall
from
up
above?
Pourquoi
la
pluie
tombe-t-elle
d'en
haut
?
Why
do
fools
fall
in
love?
Pourquoi
les
fous
tombent-ils
amoureux
?
Why
do
they
fall
in
love?
Pourquoi
tombent-ils
amoureux
?
Love
is
a
losing
game
L'amour
est
un
jeu
perdant
And
love
can
be
a
shame
Et
l'amour
peut
être
une
honte
I
know,
of
a
fool
you
see
Je
connais,
un
fou
que
tu
vois
For
that
fool
is
me
Car
ce
fou,
c'est
moi
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Why
do
birds
sing
so
gay
Pourquoi
les
oiseaux
chantent-ils
si
gaiement
And
lovers
await
the
break
of
the
day
Et
les
amoureux
attendent-ils
le
lever
du
jour
Why
do
they
fall
in
love?
Pourquoi
tombent-ils
amoureux
?
Why
does
the
rain
fall
from
up
above?
Pourquoi
la
pluie
tombe-t-elle
d'en
haut
?
Why
do
fools
fall
in
love?
Pourquoi
les
fous
tombent-ils
amoureux
?
Why
do
they
fall
in
love?
Pourquoi
tombent-ils
amoureux
?
Why
does
my
heart
Pourquoi
mon
cœur
Skip
a
crazy
beat?
Saute-t-il
d'un
rythme
fou
?
For
I
know
Car
je
sais
It
will
reach
defeat
Il
atteindra
la
défaite
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Why
do
fools
fall
in
love?
Pourquoi
les
fous
tombent-ils
amoureux
?
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Tell
me
why
Dis-moi
pourquoi
Rate the translation
1
Ease On Down the Road #1 (From "the Wiz")
2 One Shining Moment (Remastered)
3 You Can't Hurry Love (Single Version) [Mono]
4 When You Tell Me That You Love Me (Remastered)
5 Work That Body (Remastered)
6 Muscles (Remastered)
7 Baby Love (Single Version) [Mono]
8 Work That Body (1993 Remastered)
9 If We Hold On Together
10 I've Got a Crush On You
11 Why Do Fools Fall In Love (Remastered)
12 Chain Reaction (Remastered)
13 Reflections ((Stereo))
14 The Happening (Single Version) [Mono]
15 Stop! In the Name of Love (Stereo Version)
16 What a Wonderful World (Live)
17 You Keep Me Hangin' On ((Stereo))
18 Not Over You Yet (Radio Edit)
19 Come See About Me (Stereo)
20 Stop, Look, Listen (To Your Heart)
21 I'm Coming Out - Single Version
22 It's My Turn
23 Big Bad Love
24 Doobedood'Ndoobe, Doobedood'Ndoobe, Doobedood'Ndoo
25 Where Did Our Love Go (Stereo)
26 Take Me Higher
27 I'm Still Waiting
28 Lovin', Livin' and Givin'
29 Surrender
30 Upside Down
31 Ain't No Mountain High Enough - Single Version
32 Love Child (Stereo)
33 Remember Me
34 Touch Me In the Morning
35 It's My House
36 The Boss
37 Do You Know Where You're Going To? (Theme from Mahagony)
38 Last Time I Saw Him
39 My Old Piano
40 Love Hangover
41 Endless Love - From "The Endless Love" Soundtrack
42 Baby Love
43 Ease On Down The Road #1 - From "The Wiz" Soundtrack
44 Stop, Look, Listen (To Your Heart)
45 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
46 No One Gets the Prize
47 You Are Everything
2 One Shining Moment (Remastered)
3 You Can't Hurry Love (Single Version) [Mono]
4 When You Tell Me That You Love Me (Remastered)
5 Work That Body (Remastered)
6 Muscles (Remastered)
7 Baby Love (Single Version) [Mono]
8 Work That Body (1993 Remastered)
9 If We Hold On Together
10 I've Got a Crush On You
11 Why Do Fools Fall In Love (Remastered)
12 Chain Reaction (Remastered)
13 Reflections ((Stereo))
14 The Happening (Single Version) [Mono]
15 Stop! In the Name of Love (Stereo Version)
16 What a Wonderful World (Live)
17 You Keep Me Hangin' On ((Stereo))
18 Not Over You Yet (Radio Edit)
19 Come See About Me (Stereo)
20 Stop, Look, Listen (To Your Heart)
21 I'm Coming Out - Single Version
22 It's My Turn
23 Big Bad Love
24 Doobedood'Ndoobe, Doobedood'Ndoobe, Doobedood'Ndoo
25 Where Did Our Love Go (Stereo)
26 Take Me Higher
27 I'm Still Waiting
28 Lovin', Livin' and Givin'
29 Surrender
30 Upside Down
31 Ain't No Mountain High Enough - Single Version
32 Love Child (Stereo)
33 Remember Me
34 Touch Me In the Morning
35 It's My House
36 The Boss
37 Do You Know Where You're Going To? (Theme from Mahagony)
38 Last Time I Saw Him
39 My Old Piano
40 Love Hangover
41 Endless Love - From "The Endless Love" Soundtrack
42 Baby Love
43 Ease On Down The Road #1 - From "The Wiz" Soundtrack
44 Stop, Look, Listen (To Your Heart)
45 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
46 No One Gets the Prize
47 You Are Everything
Attention! Feel free to leave feedback.