Diana Ross - You Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diana Ross - You Do It




You Do It
Tu le fais
You don't have to say, I love you everyday
Tu n'as pas besoin de dire, je t'aime tous les jours
You do it
Tu le fais
And you don't have to try to keep me satisfied
Et tu n'as pas besoin d'essayer de me satisfaire
You do it, yes, you do
Tu le fais, oui, tu le fais
Look what you have done, you're the only one
Regarde ce que tu as fait, tu es le seul
Who can take me away
Qui peut m'emmener
And when you can't be mine, I spend all my time
Et quand tu ne peux pas être mien, je passe tout mon temps
Just waiting
Juste à attendre
Till you came back around 'cause no one else I found
Jusqu'à ce que tu reviennes, parce que je n'ai trouvé personne d'autre
Can do it
Qui peut le faire
The way you do it to me when you love me, boy
La façon dont tu me le fais quand tu m'aimes, mon garçon
I really do love the way you do it, you do it, do it
J'aime vraiment la façon dont tu le fais, tu le fais, tu le fais
When I need to feel, the way I love to feel
Quand j'ai besoin de sentir, la façon dont j'aime sentir
You do it, do it
Tu le fais, tu le fais
I can't live without the way you know how
Je ne peux pas vivre sans la façon dont tu sais comment
To do it
Le faire
Tell me what did I do right to get you in my life
Dis-moi, qu'est-ce que j'ai bien fait pour t'avoir dans ma vie
When I need you, need you to stay
Quand j'ai besoin de toi, besoin que tu restes
At times it almost seems, I stepped into a dream
Parfois, il me semble que j'ai fait un rêve
And you hold me
Et tu me tiens
I guess, I'm tryin' to say, can't do without the way
Je suppose que j'essaie de dire que je ne peux pas me passer de la façon dont
You do it
Tu le fais
The way you do it to me when you love me, boy
La façon dont tu me le fais quand tu m'aimes, mon garçon
I really do love the way you do it, doin' the way that you do it
J'aime vraiment la façon dont tu le fais, tu le fais, tu le fais comme ça
What did I do right to get you in my life
Qu'est-ce que j'ai bien fait pour t'avoir dans ma vie
When I need you, need you to stay
Quand j'ai besoin de toi, besoin que tu restes
At times it almost seems, I step into a dream
Parfois, il me semble que je fais un rêve
And you hold me
Et tu me tiens
I guess, I'm tryin' to say, can't do without the way
Je suppose que j'essaie de dire que je ne peux pas me passer de la façon dont
You do it
Tu le fais
The way you do it to me when you love me, boy
La façon dont tu me le fais quand tu m'aimes, mon garçon
I really do love the way you do it, do love the way you do it, yes, I do
J'aime vraiment la façon dont tu le fais, j'aime vraiment la façon dont tu le fais, oui, je le fais
I really do love the way you do it
J'aime vraiment la façon dont tu le fais
You don't have to say, I love you everyday
Tu n'as pas besoin de dire, je t'aime tous les jours
'Cause you do it, oh yes, you do
Parce que tu le fais, oh oui, tu le fais
Anyone alive can't keep me satisfied
Personne en vie ne peut me satisfaire
Like you do it, oh, you do it, baby
Comme tu le fais, oh, tu le fais, bébé
I really do love the way you do it
J'aime vraiment la façon dont tu le fais
(I really love the way you do it)
(J'aime vraiment la façon dont tu le fais)
You do
Tu le fais
(Do love the way you do it)
(J'aime vraiment la façon dont tu le fais)
I really do love the way you do it
J'aime vraiment la façon dont tu le fais
(Kinda like the way you feeling for me)
(Un peu comme la façon dont tu ressens pour moi)
You do
Tu le fais
I really do love the way you do it
J'aime vraiment la façon dont tu le fais
(I really love the way you do it)
(J'aime vraiment la façon dont tu le fais)
(Do it to me when you do it)
(Fais-le moi quand tu le fais)
You do
Tu le fais
(Kinda like to feel the way you make me feel)
(J'aime un peu sentir la façon dont tu me fais sentir)
I really do love the way you do it
J'aime vraiment la façon dont tu le fais
(Ooh, make me feel the way you make me do it)
(Ooh, fais-moi sentir la façon dont tu me fais le faire)
You do
Tu le fais
I really do love the way you do it
J'aime vraiment la façon dont tu le fais
You do
Tu le fais
I really do love the way you do it
J'aime vraiment la façon dont tu le fais
You do
Tu le fais





Writer(s): RAFE VAN HOY, EDDIE STRUZICK, DEBORAH ALLEN


Attention! Feel free to leave feedback.