Diana Ross - Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diana Ross - Your Love




Your Love
Твоя любовь
Sometimes when I'm sitting all alone
Иногда, когда я сижу совсем одна,
I think of things that I have done
Я думаю о том, что сделала,
And start to wonder if there's one thing
И начинаю думать, есть ли что-то одно,
That means more than others I have known
Что значит больше, чем все, что я знала.
And suddenly it's clear to me
И вдруг мне становится ясно,
Without your love where would I be
Где бы я была без твоей любви?
Your love has kept me going
Твоя любовь помогала мне идти вперед,
Through good and bad times
Сквозь хорошие и плохие времена,
It's kept me growing
Она помогала мне расти,
Like a steady flame
Как ровное пламя.
Your love has kept on burning
Твоя любовь продолжала гореть,
Through sweet and sad times
Сквозь радостные и грустные времена.
I'll keep returning to the magic of your love
Я буду возвращаться к волшебству твоей любви.
Through the years my dreams may come and go
С годами мои мечты могут приходить и уходить,
For fortune is a fleeting time
Ведь удача время быстротечное,
And no one knows what time may bring
И никто не знает, что может принести время.
But through the highs and lows of it I'll know
Но сквозь взлеты и падения я буду знать,
That there's one thing of which I'm sure
Что есть одна вещь, в которой я уверена,
The one thing I've been living for
Единственная вещь, ради которой я живу
Your love has kept me going
Твоя любовь помогала мне идти вперед,
Through good and bad times
Сквозь хорошие и плохие времена,
It's kept me growing
Она помогала мне расти,
Like a steady flame
Как ровное пламя.
Your love has kept on burning
Твоя любовь продолжала гореть,
Through sweet and sad times
Сквозь радостные и грустные времена.
I'll keep returning to the magic of your love
Я буду возвращаться к волшебству твоей любви.
Your love has kept me going
Твоя любовь помогала мне идти вперед,
Through good and bad times
Сквозь хорошие и плохие времена,
It's kept me growing
Она помогала мне расти,
Like a steady flame
Как ровное пламя.
Your love has kept on burning
Твоя любовь продолжала гореть,
Through sweet and sad times
Сквозь радостные и грустные времена.
I'll keep returning to the magic of your love
Я буду возвращаться к волшебству твоей любви.
I'll keep returning to the magic of your love
Я буду возвращаться к волшебству твоей любви.
Your love
Твоя любовь.





Writer(s): DAVID ALLEN FRIEDMAN


Attention! Feel free to leave feedback.