Lyrics and translation Diandra - Paha poika

Paha poika

Anteeks, en tahallaan sua tyynnytä (sua tyynnytä)
Ei ei, oot jees, mut ennemminkin ystävä,
Ei sydän tykytä.
Tavallaan se on kamalaa, aina vaan retkahtaa pahaan poikaan
Lupasin sen itselleni ne ajat ohi meni
(Ne ohi meni meni meni.)
Vaikka oot kiltti ja kiva sekä kunnollinen, ja mun tunteita kunnioitat
Haluun gansterin herkän ja vaarallisen, jolla on huonoja ideoita
Paha poikaa
Mitä sä teet mulle
Reiluu, ei oo aina elämä, tää elämä,
Ei oo leijuu, en osaa kai pelätä, pitäs herätä
Se on syvällä luissani, kun huudan unissani
Paha poikaa
En niinkuin nylon beat rakastun luuseriin
(No, no, no...)
Vaikka oot kiltti ja kiva sekä kunnollinen, ja mun tunteita kunnioitat
Haluun gansterin herkän ja vaarallisen, jolla on huonoja ideoita
Paha poikaa
Mitä sä teet mulle
Paha poika, mitä sä teet mulle 3x
Vaikka oot kiltti ja kiva sekä kunnollinen, ja mun tunteita kunnioitat
Haluun gansterin herkän ja vaarallisen, jolla on huonoja ideoita
Paha poikaa
Mitä sä teet mulle

Mauvais garçon

Pardon, je ne veux pas te calmer (te calmer)
Non, non, tu es bien, mais plus un ami,
Mon cœur ne bat pas.
D'une certaine manière, c'est horrible, je tombe toujours amoureux de mauvais garçons
Je me suis promis que ce temps était révolu
(C'est révolu, révolu, révolu.)
Même si tu es gentil et bienveillant et correct, et que tu respectes mes sentiments
Je veux un gangster sensible et dangereux, qui a de mauvaises idées
Mauvais garçon
Que fais-tu pour moi
La justice, ce n'est pas toujours la vie, cette vie,
Ce n'est pas flotter, je ne sais pas comment avoir peur, il faut se réveiller
C'est profond dans mes os, quand je crie dans mon sommeil
Mauvais garçon
Je ne tombe pas amoureuse des loosers comme du nylon beat
(Non, non, non...)
Même si tu es gentil et bienveillant et correct, et que tu respectes mes sentiments
Je veux un gangster sensible et dangereux, qui a de mauvaises idées
Mauvais garçon
Que fais-tu pour moi
Mauvais garçon, que fais-tu pour moi 3x
Même si tu es gentil et bienveillant et correct, et que tu respectes mes sentiments
Je veux un gangster sensible et dangereux, qui a de mauvaises idées
Mauvais garçon
Que fais-tu pour moi