Lyrics and translation Diandra Arjunaidi - Untitled

Untitled

It's about time
You leave me to myself
I think i can understand
This so called pain you're going through
It's not about you
It's the least that i could do
To leave the lights on for you

Looking back at all the times we
Sold each other's hearts and committed crime
Funny how i got so bloody bruised
Just because i fell too hard for you
Take a step and see reality
You and i were never meant to be
Sorry that i had to be the one
Telling you it's over and we're done

Walking out this empty space
I see your face
But im not bothered
We may be just one week out of this relationship
Or whatever you call this

Trying way too hard to get by
I feel sorry that you're still alive
With all those girls that kinda look like me
But you know that they can never be
Half as good as what i give to you
Half as much as i have meant for you
Sure that one day you will finally see
That you should never mess with me

Walking out this empty space
I see your face
But im not bothered
We may be just one week out of this relationship or
Whatever you call this

Walking out this empty space
I see your face
But im not bothered
We may be just human being
But baby we are
We are absolutely nothing

Da da da dum
Da da da dum
Da da da

Sans titre

Il est temps
Que tu me laisses tranquille
Je crois comprendre
Cette douleur que tu traverses
Ce n'est pas à propos de toi
C'est le moins que je puisse faire
De laisser les lumières allumées pour toi

En repensant à toutes les fois où nous
Nous sommes vendus nos cœurs et avons commis un crime
C'est drôle comme j'ai été tellement blessée
Juste parce que je suis tombée amoureuse de toi
Fais un pas et vois la réalité
Toi et moi n'étions pas faits pour être ensemble
Désolée d'avoir dû être celle
Qui te dit que c'est fini et que nous en avons terminé

En quittant cet espace vide
Je vois ton visage
Mais je ne suis pas dérangée
Nous n'avons peut-être qu'une semaine de cette relation
Ou de ce que tu appelles ça

Essayer trop fort pour survivre
Je suis désolée que tu sois encore en vie
Avec toutes ces filles qui te ressemblent un peu
Mais tu sais qu'elles ne seront jamais
La moitié de ce que je te donne
La moitié de ce que j'ai signifié pour toi
J'en suis sûre, un jour tu finiras par le voir
Que tu ne devrais jamais t'en prendre à moi

En quittant cet espace vide
Je vois ton visage
Mais je ne suis pas dérangée
Nous n'avons peut-être qu'une semaine de cette relation ou
De ce que tu appelles ça

En quittant cet espace vide
Je vois ton visage
Mais je ne suis pas dérangée
Nous ne sommes peut-être qu'être humains
Mais bébé nous sommes
Nous ne sommes absolument rien

Da da da dum
Da da da dum
Da da da