Diane Birch - Frozen Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diane Birch - Frozen Over




Frozen Over
Замерзла
I don't know what
Я не знаю, что
Happened to my heart
Случилось с моим сердцем
'Cause I can't feel the beat
Потому что я не чувствую его стука
No, I can't feel the beat
Нет, я не чувствую его стука
I don't know what
Я не знаю, что
Happened to my heart
Случилось с моим сердцем
No, I can't feel the heat
Нет, я не чувствую тепла
I'm frozen over
Я замерзла
Lost in a dream
Потеряна в мечтах
I don't understand
Я не понимаю
Cruel as the gleam
Жестокий, как блеск
On a lover's blade
На клинке любовника
You say you're trying
Ты говоришь, что пытаешься
To be a better man
Стать лучше
But the words on your lips
Но слова с твоих губ
Fall straight to the grave
Падают прямо в могилу
We had it all
У нас было все
The thrill of the night
Острые ощущения ночи
We danced in the madness
Мы танцевали в безумии
Lived for the fight
Жили ради борьбы
But I don't know what
Но я не знаю, что
Happened to my heart
Случилось с моим сердцем
'Cause I can't feel the beat
Потому что я не чувствую его стука
No, I can't feel the beat
Нет, я не чувствую его стука
I don't know what
Я не знаю, что
Happened to my heart
Случилось с моим сердцем
'Cause I can't feel the heat
Потому что я не чувствую тепла
I'm frozen over
Я замерзла
Lost in a truth that I can't deny
Потеряна в правде, которую не могу отрицать
Cold as a stone, no
Холодная, как камень, нет
I can't even cry
Я даже не могу плакать
Love is a flower
Любовь - это цветок
With wings of time
С крыльями времени
Ready to bloom
Готовый расцвести
Ready to die
Готовый умереть
But we had it all
Но у нас было все
The thrill of the night
Острые ощущения ночи
We danced in the madness
Мы танцевали в безумии
Lived for the fight
Жили ради борьбы
But I don't know what
Но я не знаю, что
Happened to my heart
Случилось с моим сердцем
'Cause I can't feel the beat
Потому что я не чувствую его стука
No, I can't feel the beat
Нет, я не чувствую его стука
I don't know what
Я не знаю, что
Happened to my heart
Случилось с моим сердцем
'Cause I can't feel the heat
Потому что я не чувствую тепла
I'm frozen over
Я замерзла
The fire is over
Огонь погас
Holding a memory
Осталась лишь память
To feel the rhythm
Чтобы чувствовать ритм
I don't know what
Я не знаю, что
Happened to my heart
Случилось с моим сердцем
'Cause I can't feel the beat
Потому что я не чувствую его стука
No, I can't feel the beat
Нет, я не чувствую его стука
No, no
Нет, нет
I don't know what happened to
Я не знаю, что случилось с
My heart
Моим сердцем
No, I can't feel the heat
Нет, я не чувствую тепла
I'm frozen over
Я замерзла





Writer(s): Diane Birch


Attention! Feel free to leave feedback.