Lyrics and translation Diane Coffee - Everyday

Everyday

You don't even see me though I've been here so long
I've been trying to find our best outfit out
And I'm every day I stayed here, every day I'm with you
So it's no surprise I'm feeling down
Now wait a minute
I've been trying, I've been dying
I've been mystified
For this you get me rest assured
For my time I think I learned a crime
Yeah I know it's hard
This is hell, I can't better than more
Oh, stop playing with my heart
I don't need you pushing all your letters apart
Stop and be what you want
Stop, and shut up
Call me unforgiving, you can call me unkind
Call me when I can come pick up what's mine
I will be every way your lover if you'll only have me
But I guess I'm just a waste of your time
Now wait a minute
I've been trying, I've been dying
I've been mystified
For this you get me rest assured
For my time I think I learned a crime
Yeah I know it's hard
This is hell, I can't better than more
Oh, stop playing with my heart
I don't need you pushing all your letters apart
Stop and be what you want
Stop, and shut up

Каждый день

Ты даже не замечаешь меня, хоть я здесь так долго.
Я пытался подобрать наш лучший наряд.
И каждый день, что я был здесь, каждый день я с тобой,
Поэтому неудивительно, что мне грустно.
Подожди минутку.
Я старался, я умирал,
Я был озадачен.
За это ты, будь уверена, получишь меня.
За это время, думаю, я совершил преступление.
Да, я знаю, это тяжело.
Это ад, я не могу лучше, чем больше.
О, перестань играть с моим сердцем.
Мне не нужно, чтобы ты разрывала все свои письма.
Остановись и будь тем, кем хочешь.
Остановись и замолчи.
Называй меня безжалостным, можешь назвать меня недобрым.
Позвони мне, когда я смогу забрать то, что принадлежит мне.
Я буду твоим возлюбленным во всех смыслах, если ты только примешь меня.
Но, похоже, я просто трачу твое время.
Подожди минутку.
Я старался, я умирал,
Я был озадачен.
За это ты, будь уверена, получишь меня.
За это время, думаю, я совершил преступление.
Да, я знаю, это тяжело.
Это ад, я не могу лучше, чем больше.
О, перестань играть с моим сердцем.
Мне не нужно, чтобы ты разрывала все свои письма.
Остановись и будь тем, кем хочешь.
Остановись и замолчи.