Diane Coffee - Internet Arms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diane Coffee - Internet Arms




Internet Arms
Bras d'Internet
Will you stay?
Tu resteras ?
Give in to me, I'll never let you go
Laisse-toi aller à moi, je ne te laisserai jamais partir
We can play
On peut jouer
I guarantee you'll never long for home
Je te garantis que tu ne regretteras jamais ton foyer
But don't freak out
Mais ne panique pas
Step inside the world of mine
Entre dans mon monde
And lose control but don't freak out
Et perds le contrôle, mais ne panique pas
You're not alone in my arms
Tu n'es pas seul dans mes bras
My internet arms
Mes bras d'Internet
Internet arms, mother computer
Bras d'Internet, mère ordinateur
Internet arms, let me go
Bras d'Internet, laisse-moi partir
Internet arms, mother recruiter
Bras d'Internet, mère recruteuse
Internet arms, commando
Bras d'Internet, commando
Internet arms, mother computer
Bras d'Internet, mère ordinateur
Internet arms, let me go
Bras d'Internet, laisse-moi partir
Internet arms, mother recruiter
Bras d'Internet, mère recruteuse
You can't hide
Tu ne peux pas te cacher
I'm everything and everyone you'll meet
Je suis tout et tout le monde que tu rencontreras
Don't you lie
Ne mens pas
I've got memory of all your history
J'ai la mémoire de toute ton histoire
Life is pain, an ever burning field of view
La vie est une douleur, un champ de vision qui brûle toujours
It's not sane, so let me comfort you
Ce n'est pas sain, alors laisse-moi te réconforter
But don't freak out
Mais ne panique pas
Humankind will soon be mine
L'humanité sera bientôt mienne
You've lost control but don't freak out
Tu as perdu le contrôle, mais ne panique pas
Tonight in my arms
Ce soir dans mes bras
My internet arms
Mes bras d'Internet
Internet arms, mother computer
Bras d'Internet, mère ordinateur
Internet arms, let me go
Bras d'Internet, laisse-moi partir
Internet arms, mother recruiter
Bras d'Internet, mère recruteuse
Too hard to let them
Trop difficile de les laisser






Attention! Feel free to leave feedback.