Diane Coffee - Mayflower - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diane Coffee - Mayflower




Mayflower
Майский цветок
Well, how can I help you?
Ну, чем я могу тебе помочь, красавица?
I can get you what you want
Я могу достать тебе все, что пожелаешь.
With a great selection that everybody's trying to top
У меня огромный выбор, которому все завидуют.
Try it on for size. I could give you five to think it through
Примерь, так сказать. Даю тебе пять секунд подумать.
But if you don't buy now your friends will all be cooler than you
Но если ты не купишь это сейчас, все твои подружки будут круче тебя.
Well you buy what we say
Ты покупаешь то, что мы предлагаем,
When we want you to pay, you pay up
Когда мы хотим, чтобы ты платила, ты платишь.
Well you buy what we say
Ты покупаешь то, что мы предлагаем,
When we want you to pay, you pay up
Когда мы хотим, чтобы ты платила, ты платишь.
I see you looking
Я вижу, ты смотришь.
I can get what you need
Я могу достать то, что тебе нужно.
It's a brand-new model with a hell of a guarantee
Это совершенно новая модель с потрясающей гарантией.
You better walk away with something
Ты должна уйти отсюда с покупкой.
I won't let you take away my sale
Я не позволю тебе упустить такую выгодную сделку.
Won't you try this one, try that one, try this one, why not here, today?
Почему бы не примерить вот это, или вот это, или вот это, почему бы не купить прямо сейчас?
Well you buy what we say
Ты покупаешь то, что мы предлагаем,
When we want you to pay, you pay up
Когда мы хотим, чтобы ты платила, ты платишь.
Well you buy what we say
Ты покупаешь то, что мы предлагаем,
When we want you to pay, you pay up
Когда мы хотим, чтобы ты платила, ты платишь.
Yeah
Да.
Oh you know you want it
О, ты же знаешь, что хочешь это.
Everybody's got, everybody's got it, everybody's got it
У всех это есть, у всех это есть, у всех это есть.
Oh you know you want it
О, ты же знаешь, что хочешь это.
Everybody's got, everybody's got it, everybody's got it
У всех это есть, у всех это есть, у всех это есть.
Oh you know you want it
О, ты же знаешь, что хочешь это.
Everybody's got, everybody's got it, everybody's got it
У всех это есть, у всех это есть, у всех это есть.





Writer(s): Shaun Fleming


Attention! Feel free to leave feedback.