Lyrics and translation Diane Dufresne - Le dernier aveu (Live)

Le dernier aveu (Live)

Attends
Juste un peu
Pour fermer les yeux
Entends
Si tu peux
Mon dernier aveu
J't'ai aimé de mon mieux

Mon cœur
J'aurais dû
Le briser en deux
Un Ange
Est venu
Y mettre le feu
J't'ai aimé de mon mieux

S'il est trop tard
Pour notre histoire
Pour certains mots
Il est trop tôt
J'te les dirai là-haut

Brûle moi
Si tu veux
Tu trembles de froid
J'ai peur
Je m'en veux
De n'être que moi
Mais j'ai fait de mon mieux

Je porte
Comme une croix
Mes plus lourds secrets
Emporte
Avec toi
Mes plus doux regrets
Tu m'as aimé pour deux

S'il est trop tard
Pour notre histoire
Pour certains mots
Il est trop tôt
J'te les dirai là-haut
J'te les dirai là-haut

Attends
Juste un peu
Pour fermer les yeux

Je te dis

Adieu!

The Last Confession (Live)

Wait
Just a little
To close my eyes
Hear
If you can
My last confession
I loved you as best I could

My heart
I should have
Broken it in two
An Angel
Came
To set it on fire
I loved you as best I could

If it's too late
For our story
For some words
It's too soon
I'll tell them to you up there

Burn me
If you want
You're shivering
I'm afraid
I hate myself
For being only me
But I did my best

I carry
Like a cross
My heaviest secrets
Take away
With you
My sweetest regrets
You loved me for two

If it's too late
For our story
For some words
It's too soon
I'll tell them to you up there
I'll tell them to you up there

Wait
Just a little
To close my eyes

I'm telling you

Goodbye!