Lyrics and translation Diane Dufresne - Oft denk’ ich, sie sind nur ausgegangen

Oft denk’ ich, sie sind nur ausgegangen

Miscellaneous
Of denk'ich sie sind nur ausgegangen
Oft denk'ich, sie sind nur ausgegangen!
Bald werden sie wieder nach Hause gelangen!

Der Tag ist schön! O, sei nicht bang!
Sie machen nur einen weiten Gang.

Jawohl, sie sind nur ausgegangen
Und werden jetzt nach Hause gelangen!
O, sei nicht bang, der Tag ist schön!
Sie machen nur den Gang zu jenen Hö'hn!

Sie sind nur vorausgegangen
Und werden nicht wieder nach Haus verlangen!

Wie holen sie ein auf jenen Höh'n
Im Sonnenschein! Der Tag ist schön auf jenen Höh'n!

Я часто думаю, что они просто вышли

Разное
Я часто думаю, что они просто вышли
Я часто думаю, что они просто вышли!
Скоро они вернутся домой!

День прекрасен! О, не бойся!
Они просто отправились в дальнюю дорогу.

Да, они просто вышли
И сейчас вернутся домой!
О, не бойся, день прекрасен!
Они просто идут к тем высотам!

Они просто ушли вперёд
И больше не захотят вернуться домой!

Как догнать их на тех высотах
В солнечном свете! День прекрасен на тех высотах!