Lyrics and translation Diane Schuur - Only You

Only You

Only you, nobody else will do
Remember that whenever you're sad
Only you, not anybody new
You're still the best friend I've ever had
Remember how I used to say
I couldn't promise you I'd stay
I've always been here anyway
As if I'd met you yesterday
On my own, I'd get along alright
As long as you don't wander too far
On my own, I can make it through the night
As long as I know right where you are
I love the way you look, it's true
But if you change, that's alright too
No matter what you ever do, there's only me and only you
On my own, I get along alright
As long as you don't wander too far
On my own, I can make it through the night
As long as I know right where you are

I love the way you look, it's true
But if you change, that's alright too
No matter what you ever do, there's only me and only you

There's only me and only you
There's only me and only you

Только ты

Только ты, никто другой не нужен,
Помни это, когда тебе грустно.
Только ты, мне никто другой не нужен,
Ты по-прежнему лучший друг, который у меня когда-либо был.
Помни, как я говорила,
Что не могу обещать, что останусь.
Так или иначе, я всегда была рядом,
Как будто встретила тебя только вчера.
Сама по себе я буду в порядке,
Пока ты не забредаешь слишком далеко.
Сама по себе я переживу эту ночь,
Пока я знаю, где ты.
Мне нравится, как ты выглядишь, это правда,
Но если ты изменишься, это тоже ничего страшного.
Что бы ты ни делал, есть только я и только ты.
Одна я буду в порядке,
Пока ты не забредаешь слишком далеко.
Сама по себе я переживу эту ночь,
Пока я знаю, где ты.

Мне нравится, как ты выглядишь, это правда,
Но если ты изменишься, это тоже ничего страшного.
Что бы ты ни делал, есть только я и только ты.

Есть только я и только ты.
Есть только я и только ты.