Lyrics and translation Diane Warren feat. James Arthur - You Go First

You Go First

I know we′ve got to win this, I know you've got to go
And all we could′ve been well, I guess we'll never know
We both know it's over, it′s never gonna work
I don′t know how to leave you so, you go first
So, you go first, 'cause I can barely leave you
′Cause I can barely leave you, 'cause I can barely go
So, you go first, you can take the first step
It won′t make it hurt less, it's gonna hurt
So, you go first
So, you go first
So, you try to be strong now, I′ll try not to cry
I'll be good as loveless, you're the one saying goodbye
There′s no easy ending, there′s no sad words
I'll Let go and don′t know how to say, yеah
So, you go first
So, you go first, 'cause I can barely leave you
′Cause I can barely leave you, I can barely go
So, you go first, you can take the first step
That won't make it hurt less, it′s gonna hurt
So, you go first
It's no use trying
I'm trying not to start crying
Watching what we have done
So, you go, you go
So, you go first, ′cause I can barely leave you
′Cause I can barely leave you, I can barely go
So, you go first, you can take the first step
But it won't make it hurt less, oh, it′s gonna hurt
So, you go first
So, you go first
You go first

Tu vas en premier

Je sais qu'on doit gagner ça, je sais que tu dois partir
Et tout ce qu'on aurait pu être, eh bien, je suppose qu'on ne le saura jamais
On sait tous les deux que c'est fini, ça ne marchera jamais
Je ne sais pas comment te quitter, alors, tu vas en premier
Alors, tu vas en premier, parce que j'ai du mal à te quitter
Parce que j'ai du mal à te quitter, parce que j'ai du mal à partir
Alors, tu vas en premier, tu peux faire le premier pas
Ça ne fera pas moins mal, ça fera mal
Alors, tu vas en premier
Alors, tu vas en premier
Alors, essaie d'être fort maintenant, j'essaierai de ne pas pleurer
Je serai bien sans amour, c'est toi qui dis au revoir
Il n'y a pas de fin facile, il n'y a pas de mots tristes
Je vais laisser aller et je ne sais pas comment dire, oui
Alors, tu vas en premier
Alors, tu vas en premier, parce que j'ai du mal à te quitter
Parce que j'ai du mal à te quitter, j'ai du mal à partir
Alors, tu vas en premier, tu peux faire le premier pas
Ça ne fera pas moins mal, ça fera mal
Alors, tu vas en premier
C'est inutile d'essayer
J'essaie de ne pas commencer à pleurer
En regardant ce qu'on a fait
Alors, tu vas, tu vas
Alors, tu vas en premier, parce que j'ai du mal à te quitter
Parce que j'ai du mal à te quitter, j'ai du mal à partir
Alors, tu vas en premier, tu peux faire le premier pas
Mais ça ne fera pas moins mal, oh, ça fera mal
Alors, tu vas en premier
Alors, tu vas en premier
Tu vas en premier