Diane Warren feat. James Arthur - You Go First - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diane Warren feat. James Arthur - You Go First




You Go First
Ты уйдешь первым
I know we′ve got to win this, I know you've got to go
Я знаю, мы должны победить в этом, я знаю, ты должен уйти
And all we could′ve been well, I guess we'll never know
И всем, кем мы могли бы быть, ну, думаю, мы никогда не узнаем
We both know it's over, it′s never gonna work
Мы оба знаем, что все кончено, это никогда не сработает
I don′t know how to leave you so, you go first
Я не знаю, как тебя оставить, поэтому уйди первым
So, you go first, 'cause I can barely leave you
Итак, уйди первым, потому что мне так тяжело тебя оставить
′Cause I can barely leave you, 'cause I can barely go
Потому что мне так тяжело тебя оставить, потому что мне так тяжело уйти
So, you go first, you can take the first step
Итак, уйди первым, ты можешь сделать первый шаг
It won′t make it hurt less, it's gonna hurt
От этого не станет меньше боли, будет больно
So, you go first
Итак, уйди первым
So, you go first
Итак, уйди первым
So, you try to be strong now, I′ll try not to cry
Итак, ты постарайся быть сильным сейчас, я постараюсь не плакать
I'll be good as loveless, you're the one saying goodbye
Я буду вести себя хорошо, как будто не любила, ты тот, кто прощается
There′s no easy ending, there′s no sad words
Нет легкого завершения, нет грустных слов
I'll Let go and don′t know how to say, yеah
Я отпущу и не знаю, как сказать, да
So, you go first
Итак, уйди первым
So, you go first, 'cause I can barely leave you
Итак, уйди первым, потому что мне так тяжело тебя оставить
′Cause I can barely leave you, I can barely go
Потому что мне так тяжело тебя оставить, мне так тяжело уйти
So, you go first, you can take the first step
Итак, уйди первым, ты можешь сделать первый шаг
That won't make it hurt less, it′s gonna hurt
От этого не станет меньше боли, будет больно
So, you go first
Итак, уйди первым
It's no use trying
Бесполезно пытаться
I'm trying not to start crying
Я пытаюсь не расплакаться
Watching what we have done
Наблюдая за тем, что мы натворили
So, you go, you go
Итак, уходи, уходи
So, you go first, ′cause I can barely leave you
Итак, уйди первым, потому что мне так тяжело тебя оставить
′Cause I can barely leave you, I can barely go
Потому что мне так тяжело тебя оставить, мне так тяжело уйти
So, you go first, you can take the first step
Итак, уйди первым, ты можешь сделать первый шаг
But it won't make it hurt less, oh, it′s gonna hurt
Но от этого не станет меньше боли, о, будет больно
So, you go first
Итак, уйди первым
So, you go first
Итак, уйди первым
You go first
Уйди первым





Writer(s): Diane Eve Warren


Attention! Feel free to leave feedback.