Sa Pagsapit Ng Pasko - Diane de Mesa translation in Russian

Sa Pagsapit Ng Pasko

Darating na naman ang Pasko
Magkalayo pa rin tayo
Sikapin ko mang
Maging masaya
Hinahanap pa rin
Ang kislap ng 'yong mata

Kahit sa'n man ako tumingin
Sa paligid nagniningning
Palamuti ay hindi ko pansin
Pagka't ikaw lang ang aking hiling

Sa pagsapit ng Pasko
Sana'y magkapiling muli tayo
Sa pagsapit ng Pasko
Ikaw lang ang dalangin ng puso ko

Narito na naman ang Pasko
Nagbibigayan ng mga regalo
At ang bawat isa ay masaya
Pinipilit pa ring
Ibalik ang sigla

Ngunit sa'n man ako tumingin
Sa paligid nagniningning
Palamuti ay hindi ko pansin
Pagka't ikaw lang ang aking hiling

Sa pagsapit ng Pasko
Sana'y magkapiling muli tayo
Sa pagsapit ng Pasko
Ikaw lang ang pangarap ng puso ko

Instrumental break

Sa pagsapit ng Pasko
Sana'y magkapiling muli tayo
Sa pagsapit ng Pasko
Ikaw lang ang dalangin ng puso ko
Sa pagsapit ng Pasko
Sana'y magkapiling muli tayo
Sa pagsapit ng Pasko
Ikaw lang ang pangarap ng puso ko

С приходом Рождества

Снова приходит Рождество
Мы все еще далеки друг от друга
Как бы я ни старалась
Быть счастливой
Я все еще ищу
Блеск твоих глаз

Куда бы я ни посмотрела
Вокруг все сияет
Я не замечаю украшений
Ведь только ты мое желание

С приходом Рождества
Надеюсь, мы снова будем вместе
С приходом Рождества
Только ты молитва моего сердца

Вот опять Рождество
Все дарят подарки
И каждый счастлив
Я все еще пытаюсь
Вернуть радость

Но куда бы я ни посмотрела
Вокруг все сияет
Я не замечаю украшений
Ведь только ты мое желание

С приходом Рождества
Надеюсь, мы снова будем вместе
С приходом Рождества
Ты - единственная мечта моего сердца

Инструментальный проигрыш

С приходом Рождества
Надеюсь, мы снова будем вместе
С приходом Рождества
Только ты молитва моего сердца
С приходом Рождества
Надеюсь, мы снова будем вместе
С приходом Рождества
Ты - единственная мечта моего сердца