Тьмяне Світло - Dianic translation in German

Тьмяне Світло

Моє серцебиття все частіше
В моїх мріях все було надто гірше
Але ж я знову сиджу сама
В темряві, рука у телефона

Чи можу я повернутися до тебе?
Чи знайду я в очах твоїх те небо?

Скажи мені, не мовчи
В нас залишились лічені дні
Віддзеркалюй моє тьмяне світло
Доки навколо все ще не зникло
Не можу бути в темряві одна
Не лиш мене без свого світла
Я більш не знаю кращого за тебе
Сумую за очами, в яких небо

Місяць гарний сьогодні, ще гарніший, ніж зовні
Віддзеркалює в очах світло зірок
Твій погляд каже сам за себе
В твоїх очах безкрайнє небо
Солодкий голос знов в голові
В темних очах лише зірки, зірки

Скажи мені, не мовчи
В нас залишились лічені дні
Віддзеркалюй моє тьмяне світло
Доки навколо все ще не зникло

Скажи мені, не мовчи
В нас залишились лічені дні
Віддзеркалюй моє тьмяне світло
Доки навколо все ще не зникло
Не можу бути в темряві одна
Не лиш мене без свого світла
Я більш не знаю кращого за тебе
Сумую за очами, в яких небо

Trübes Licht

Mein Herzschlag wird schneller
In meinen Träumen war alles viel schlimmer
Aber ich sitze wieder allein
In der Dunkelheit, die Hand am Telefon

Kann ich zu dir zurückkehren?
Finde ich in deinen Augen jenen Himmel?

Sag es mir, schweig nicht
Uns bleiben nur noch wenige Tage
Spiegle mein trübes Licht wider
Solange noch nicht alles um uns herum verschwunden ist
Ich kann nicht allein in der Dunkelheit sein
Lass mich nicht ohne dein Licht
Ich kenne niemanden, der besser ist als du
Ich vermisse deine Augen, in denen der Himmel ist

Der Mond ist heute schön, noch schöner als sonst
Er spiegelt das Licht der Sterne in deinen Augen wider
Dein Blick sagt alles
In deinen Augen ist ein endloser Himmel
Deine süße Stimme ist wieder in meinem Kopf
In deinen dunklen Augen sind nur Sterne, Sterne

Sag es mir, schweig nicht
Uns bleiben nur noch wenige Tage
Spiegle mein trübes Licht wider
Solange noch nicht alles um uns herum verschwunden ist

Sag es mir, schweig nicht
Uns bleiben nur noch wenige Tage
Spiegle mein trübes Licht wider
Solange noch nicht alles um uns herum verschwunden ist
Ich kann nicht allein in der Dunkelheit sein
Lass mich nicht ohne dein Licht
Ich kenne niemanden, der besser ist als du
Ich vermisse deine Augen, in denen der Himmel ist