Dianic - Яблука - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dianic - Яблука




Яблука
Pommes
Я ненавиджу яблука
Je déteste les pommes
Так, це твоя провина
Oui, c'est de ta faute
Пироги, що ти робив любов'ю"
Les tartes que tu as faites "avec amour"
Принесли мені стільки болю
M'ont causé tellement de douleur
Мене нудить від яблук
Je suis malade des pommes
Мене нудить від тебе
Je suis malade de toi
Я не бачу в твоїх очах більше себе
Je ne me vois plus dans tes yeux
Відчепись від мене, будь ласка
Lâche-moi, s'il te plaît
Так, ці стосунки були поразкою
Oui, cette relation a été un échec
Мене нудить від яблук
Je suis malade des pommes
Мене нудить від тебе
Je suis malade de toi
Я не бачу в твоїх очах більше себе
Je ne me vois plus dans tes yeux
Відчепись від мене, будь ласка
Lâche-moi, s'il te plaît
Так, ці стосунки були поразкою
Oui, cette relation a été un échec
Не пригощай мене більш
Ne me nourris plus
Тим, від чого мене нудить
De ce qui me rend malade
Чотири дні яблук
Quatre jours de pommes
Мене не збудять
Ne me réveilleront pas
Мене нудить від яблук
Je suis malade des pommes
А ще більше від тебе
Et encore plus de toi
Я тобі не казала?
Je ne te l'ai pas dit ?
Іди нахуй
Va te faire foutre
Мене нудить від яблук
Je suis malade des pommes
Мене нудить від тебе
Je suis malade de toi
Я не бачу в твоїх очах більше себе
Je ne me vois plus dans tes yeux
Відчепись від мене, будь ласка
Lâche-moi, s'il te plaît
Так, ці стосунки були поразкою
Oui, cette relation a été un échec
Твої пісні це ніщо
Tes chansons ne sont rien
Твої пісні не для мене
Tes chansons ne sont pas pour moi
Ти готуєшь, я не можу
Tu cuisines, je ne peux pas
Мене нудить біля тебе
Je suis malade près de toi
Твої пісні - ніщо
Tes chansons sont nulles
Твої пісні не для мене
Tes chansons ne sont pas pour moi
Ти готуєшь так нестерпно
Tu cuisines si mal
Мене нудить від тебе
Je suis malade de toi
Фарбоване волосся
Cheveux teints
В кольори набридлі
En couleurs ennuyeuses
Нестерпно все це бачити
C'est insupportable à voir
Відвали
Dégage
Мене нудить від яблук
Je suis malade des pommes
Мене нудить від тебе
Je suis malade de toi
Я не бачу в твоїх очах більше себе
Je ne me vois plus dans tes yeux
Відчепись від мене, будь ласка
Lâche-moi, s'il te plaît
Так, ці стосунки були поразкою
Oui, cette relation a été un échec
Мене нудить від тебе
Je suis malade de toi
Мене нудить від тебе
Je suis malade de toi
Мене нудить, нудить, нудить, нудить
Je suis malade, malade, malade, malade
Нудить від тебе
Malade de toi
Мене нудить від тебе
Je suis malade de toi
Мене нудить від тебе
Je suis malade de toi
Мене нудить, нудить, нудить, нудить
Je suis malade, malade, malade, malade
Нудить від тебе
Malade de toi






Attention! Feel free to leave feedback.