Lyrics and translation Dianne Reeves - Loads of Love
I
never
have
been
handed
much
Je
n'ai
jamais
eu
grand-chose
I
never
have
demanded
much
Je
n'ai
jamais
demandé
grand-chose
I
just
want
money,
a
nice
position
and
loads
of
lovely
love
Je
veux
juste
de
l'argent,
une
bonne
situation
et
beaucoup
d'amour
I
never
have
expected
much
Je
n'ai
jamais
attendu
grand-chose
I
never
have
rejected
much
Je
n'ai
jamais
rejeté
grand-chose
I
want
my
dinner,
some
smart
conversation
and
loads
of
lovely
love
Je
veux
mon
dîner,
une
conversation
intelligente
et
beaucoup
d'amour
Some
people
go
for
quantity
Certains
recherchent
la
quantité
Others
go
for
quality
D'autres
recherchent
la
qualité
I′ve
got
the
answer
now
it's
not
how
much
but
how
J'ai
la
réponse
maintenant,
ce
n'est
pas
combien
mais
comment
I
do
not
ask
for
bliss
I
guess
it
all
boils
down
to
this
I
guess
Je
ne
demande
pas
le
bonheur,
je
suppose
que
tout
se
résume
à
ça
I
just
want
money
and
then
more
money
and
loads
of
lovely
love
Je
veux
juste
de
l'argent
et
encore
plus
d'argent
et
beaucoup
d'amour
I
just
want
money,
a
nice
position
and
loads
of
lovely
love
Je
veux
juste
de
l'argent,
une
bonne
situation
et
beaucoup
d'amour
I
want
my
dinner,
some
smart
conversation
and
loads
of
lovely
love
Je
veux
mon
dîner,
une
conversation
intelligente
et
beaucoup
d'amour
I
just
want
money
and
then
more
money
and
loads
of
lovely
love
Je
veux
juste
de
l'argent
et
encore
plus
d'argent
et
beaucoup
d'amour
Some
people
go
for
quantity
Certains
recherchent
la
quantité
Others
go
for
quality
D'autres
recherchent
la
qualité
I′ve
got
the
answer
now
it's
not
how
much
but
how
J'ai
la
réponse
maintenant,
ce
n'est
pas
combien
mais
comment
I
do
not
ask
for
bliss
I
guess
it
all
boils
down
to
this
I
guess
Je
ne
demande
pas
le
bonheur,
je
suppose
que
tout
se
résume
à
ça
I
just
want
money
and
then
more
money
and
loads
of
lovely
love
Je
veux
juste
de
l'argent
et
encore
plus
d'argent
et
beaucoup
d'amour
Loads
of
lovely
love...
Beaucoup
d'amour...
I
want
my
dinner,
some
smart
conversation,
a
nice
position
will
do
Je
veux
mon
dîner,
une
conversation
intelligente,
une
bonne
situation
fera
l'affaire
But
I
want
loads
and
loads
and
loads
of
lovely
love
Mais
je
veux
beaucoup,
beaucoup,
beaucoup
d'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.