Sorun Olmaz - Diaz Dizzy translation in German

Sorun Olmaz

Sorun olmaz deme
Kafan öne eğilir dar sokaklarda
Sokaklarda
Yara almam deme
Delik deşik olmuş çelik zırhın yine aynı yalanlarla
Yalanlarla

Sorun olmaz deme
Kafan öne eğilir dar sokaklarda
Sokaklarda
Yara almam deme
Delik deşik olmuş çelik zırhın yine aynı yalanlarla
Yalanlarla

Olmaz deme sorun olur
İçtiklerin sonun olur
Görmedin mi yolun sonu
Uçurumlar bulamadım çözüm yolu
Bak yüreğim kanıyor
Ciğerlerim dolu sanki boşa nefes alıyor
Zamanımız daralıyor
İnan elim gidiyor ama seni aramıyorum
Kaçtıklarım korktuklarım değil
Savaşmaktan yorgun düştü gözlerimin feri
Oksijeni solu sanki ağzımızda zehir
Bu ritimler hissettirir intihara meyil
Bırak denenmişi denemeyi
Öğrendim her seferinde tuzaklara düşmemeyi
Tecrübeyle sabit ama elle tutulur bi yanı yok gibi
Her şey yok gibi

Sorun olmaz deme
Kafan öne eğilir dar sokaklarda
Sokaklarda
Yara almam deme
Delik deşik olmuş çelik zırhın yine aynı yalanlarla
Yalanlarla

Sorun olmaz deme
Kafan öne eğilir dar sokaklarda
Sokaklarda
Yara almam deme
Delik deşik olmuş çelik zırhın yine aynı yalanlarla
Yalanlarla

Sorun olmaz sorun olmaz
Sorun olmaz sorun olur
Yaptıkların sonun olur
Sorun olmaz sorun olmaz
Sorun olmaz sorun olmaz sorun olur
Yaptıkların sonun olur
Sorun olmaz sorun olmaz
Sorun olmaz sorun olmaz sorun olur
Yaptıkların sonun olur

Kein Problem

Sag nicht, es gibt kein Problem
Dein Kopf senkt sich in engen Gassen
In Gassen
Sag nicht, ich bleibe unverletzt
Dein stählerner Panzer ist durchlöchert, wieder mit den gleichen Lügen
Mit Lügen

Sag nicht, es gibt kein Problem
Dein Kopf senkt sich in engen Gassen
In Gassen
Sag nicht, ich bleibe unverletzt
Dein stählerner Panzer ist durchlöchert, wieder mit den gleichen Lügen
Mit Lügen

Sag nicht, es wird kein Problem geben
Was du trinkst, wird dein Ende sein
Hast du das Ende deines Weges nicht gesehen?
Abgründe, ich fand keinen Ausweg
Schau, mein Herz blutet
Meine Lungen sind voll, als atmete ich umsonst
Unsere Zeit wird knapp
Ich gebe auf, aber ich rufe dich nicht an
Was ich floh, wovor ich Angst hatte, ist es nicht
Der Glanz meiner Augen erlosch vom Kampfmüde sein
Als atmeten wir Gift statt Sauerstoff
Dieser Rhythmus macht Lust auf Selbstzerstörung
Lass das Bewährte, versuch was Neues
Ich lernte, nicht in Fallen zu tappen, jedes Mal aufs Neue
Erfahrung beweist es, doch es fühlt sich an, als hätte es keine Substanz
Alles fühlt sich an wie nichts

Sag nicht, es gibt kein Problem
Dein Kopf senkt sich in engen Gassen
In Gassen
Sag nicht, ich bleibe unverletzt
Dein stählerner Panzer ist durchlöchert, wieder mit den gleichen Lügen
Mit Lügen

Sag nicht, es gibt kein Problem
Dein Kopf senkt sich in engen Gassen
In Gassen
Sag nicht, ich bleibe unverletzt
Dein stählerner Panzer ist durchlöchert, wieder mit den gleichen Lügen
Mit Lügen

Kein Problem, kein Problem
Kein Problem, es wird ein Problem geben
Was du tust, wird dein Ende sein
Kein Problem, kein Problem
Kein Problem, kein Problem, es wird ein Problem geben
Was du tust, wird dein Ende sein
Kein Problem, kein Problem
Kein Problem, kein Problem, es wird ein Problem geben
Was du tust, wird dein Ende sein